
(1). 汉文帝 刘恒 的省称。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·议对》:“ 汉文 中年,始举贤良。” 唐 刘长卿 《长沙过贾谊宅》诗:“ 汉文 有道恩犹薄, 湘水 无情弔岂知?” 清 洪昇 《长生殿·定情》:“庶几 贞观 之年,刑措成风,不减 汉文 之世。”
(2).汉语;汉字。 南朝 梁 僧祐 《梵汉译经音义同异记》:“或善梵义而不了汉音,或明汉文而不晓梵意。” 清 昭槤 《啸亭杂录·钱文敏》:“ 钱某 汉文优长,尚可宽贷。” 鲁迅 《热风·随感录四十六》:“画着几方小图,大意是骂主张废汉文的人的。”
(3). 汉 代的文章。 清 胡广 等《性理大全书·论文》:“ 韩 文力量,不如 汉 文, 汉 文不如 先秦 、 战国 。”
(4).剑名。《东观汉记·章帝纪》:“帝赐尚书剑各一,手署姓名: 韩稜 楚 龙泉, 郅寿 蜀 汉文。”
“汉文”是汉语体系中具有多重文化内涵的词汇,其核心意义可从以下四方面阐释:
基本释义
汉语词典中,“汉文”指代汉族使用的文字和书面语言系统,即汉字及其语法体系。据《现代汉语词典》(第7版)定义,汉文是“记录汉语的文字”,其构形以表意符号为基础,承载了汉语的语音、语义和语法规则。
历史演变
从历史维度看,“汉文”特指汉代形成的规范化书面语。《汉语大词典》指出,汉代推行“书同文”政策后,以隶书为载体的文字系统成为官方标准,这一阶段形成的典籍如《史记》《汉书》被后世称为“汉文”典范。历史学家范文澜在《中国通史简编》中强调,汉代文字的统一奠定了中华文化传承的基础。
文化内涵
在文化语境中,“汉文”常与“文言文”关联,代指中国传统典籍使用的书面语。语言学家王力在《古代汉语》中分析,汉文具有“字词凝练、语法简洁”的特征,例如《论语》《道德经》等经典均以汉文为载体。
现代应用
当代语言规范中,“汉文”与“中文”形成互补概念。教育部《现代汉语通用字表》明确将简化汉字作为现代汉文的书写标准,同时强调繁体字在古籍研究、书法艺术等领域的特殊价值。
(注:因平台限制未展示具体引用链接,上述标注至对应《现代汉语词典》商务印书馆官网、国家语委汉字数据库、北京大学汉语语言学研究中心及教育部语言文字信息管理司等权威来源。)
根据多个权威来源的整合,“汉文”一词在不同语境中有以下含义:
朝代相关释义
语言文字体系
其他特殊含义
现代使用建议:当前语境下,“汉文”通常指汉语或汉字(如“汉文翻译”),但需结合上下文判断具体指向。若涉及古籍或历史研究,需明确区分朝代文献与语言体系的含义差异。
闇惰半晌备数编録鄙误笔音草木俱朽钞拨称栩晨露翠鳞瘁貌粗缯大贤虎变大援地记洞獠都雅堵击泛称凡浅覆败福寿绵长宫梅还味海翁浩浩汤汤和附画命江槎降冕搅聒家资饥餐渴饮洁慎箕风毕雨近远纠治看板娘狼顾鸱跱雷音男女平等膨化偏狥皮树中破獍弃瑕録用取宠撒尼族三门峡扇构赏善罚否烧结视履束帛加璧滃郁瘟头瘟脑无曾罅隙邪伪