
住在海边的老人。典出《列子·黄帝》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。” 唐 李商隐 《大仓箴》:“海翁无机,鸥故不飞;海翁易虑,鸥乃飞去。” 明 汪道昆 《五湖游》:“海翁自是忘机者,头白昏昏只醉眠。”
海翁是一个具有地域文化色彩的汉语词汇,主要出现在中国东南沿海方言及古文献中。根据现存语言资料分析,该词存在以下两种释义体系:
一、海洋生物指代 在台湾闽南语体系中,「海翁」(白话字:Hái-ang)特指鲸类海洋生物。该释义收录于台湾教育部《台湾闽南语常用词辞典》,其构词逻辑中「翁」字并非表年长,而是取闽南语中「庞大之物」的引申义。例如俗谚「海翁毋食洘水沟」(比喻有才能者不会屈就小环境)。
二、渔人形象借喻 古代诗文典籍中偶见以「海翁」代指与海为伴的渔者,如清代《台湾府志》载:「海翁垂钓处,烟波接天隅」。此用法中的「翁」回归本义,强调其年长与经验特征,常作为文学意象出现于海洋题材创作。
该词汇的语义演变印证了汉语词汇在地域传播过程中产生的词义分化现象。现代普通话体系已较少使用该词,但在闽南语族群聚居区仍保持语言活性,相关研究可参考中央研究院语言学研究所的方言调查报告。
“海翁”是一个源自中国古代典籍的词语,其含义在不同语境下有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:
字面含义
“海翁”由“海”和“翁”组成:“海”指海洋或广阔水域,“翁”指年长男性。字面可理解为“海边的老人”或“与海相关的长者”。
典故来源
出自《列子·黄帝》中“鸥鹭忘机”的故事:一位海边老人每日与鸥鸟亲近,后因心生捕捉之念,鸥鸟不再信任他。此典故比喻人若存机心,则失去自然和谐的关系。如唐代李商隐诗云:“海翁无机,鸥故不飞”。
文化象征
在文学作品中,“海翁”常被赋予超脱、淡泊的意象,如明代汪道昆《五湖游》中“海翁忘机”表达隐逸情怀。
现代特殊用法
提到“海翁”可能指代“海龟”,但此释义未见于权威古籍,可能为现代衍生或特定方言用法,需结合具体语境判断。
若需引用“海翁”,建议优先依据《列子》典故及历代诗文中的传统释义。现代特殊用法需标注来源或语境。更多细节可参考《汉典》《列子》等典籍。
案秤案奉百城饱胀跰边思呈现成狱持股公司楮纸聪惠从私大不恭得不酬失电荷守恒定律告化子更议沟浇果直骇龙走蛇纮目宦达黄金骨僭词江势简截了当脚尖解暍嘅叹困心衡虑冷面孔辽海故家名刹靡润木子泥石流攀号匹素铺展潜君情地秋娘犬马之报圣心慎检石郎神寿年树肤四虎搜索枯肠太史特殊化天下鼎沸跳喷颓岸颓毁文伯温语相玺小女子