
(1).冷天;冬天。 唐 白居易 《华城西北岁暮独游怅然成咏》:“况是寒天客,楼空无主人。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“有甚紧事,恁般寒天冷月,随个家人行走?还要往那里去?” 王厚选 《古城青史》第二十回:“初春的雨夜,并不亚于数九寒天。”
(2).清冷的天空。 唐 沉佺期 《陇头水》诗:“ 陇 山飞落叶, 陇 雁度寒天。” 唐 贾岛 《哭孟郊》诗:“故人相弔后,斜日下寒天。”
寒天在汉语中主要有以下两层含义,均与低温气候相关,兼具自然现象与文学意象的双重特质:
指气温极低、令人感到凛冽的时日,多用于描述深冬或早春的酷寒气候。
例证:
“北风卷地,寒天冻土,行人裹衣疾行。”
此义项强调自然环境的物理特征,常见于气候描述或生活场景的文学书写。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,收录“寒天”作为气候类名词。
在文学语境中,“寒天”常隐喻人生低谷、社会动荡或资源匮乏的时期,通过气候之寒象征精神或物质层面的困顿。
例证:
“乱世寒天,百姓流离,十室九空。”
此用法凸显汉语“以景喻情”的修辞传统,多见于古典诗词与现当代散文。
来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社)释义中注明其比喻义源自唐宋诗文,如杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“布衾多年冷似铁”的寒凉意象。
在传统民俗中,“寒天”与“煖日”(暖日)相对,常寄托人们对温暖、丰饶的期盼,如农谚“寒天盼春,旱年望雨”,体现自然周期与人文情感的关联。
来源:民俗学者曲彦斌《中国民俗语言学》中对气候词汇文化内涵的分析。
说明:以上释义综合权威辞书与学术研究,未提供链接因部分经典文献无直接网络来源,但所引著作均为学界公认参考。
“寒天”一词在中文中有多重含义,以下是综合不同来源的解释:
指寒冷的天气或冬季
如“寒天里,加件暖衣,避免着凉”。这一用法常见于日常语境,强调天气的寒冷,例如唐代白居易诗句“况是寒天客,楼空无主人”。
形容清冷的天空
多见于文学作品中,如唐代沈佺期《陇头水》中“陇雁度寒天”,贾岛《哭孟郊》中“斜日下寒天”,通过“寒天”营造萧瑟的意境。
作为人名寓意
在姓名学中,“寒”象征坚韧不拔,“天”寓意心胸宽广,组合后引申为“不畏艰难且胸怀远大”。
日语借词指代“琼脂”
源自日语的“寒天(かんてん)”,是一种从海藻提取的植物胶,又称洋菜、冻粉,常用于食品加工(如果冻、布丁)。此为现代外来语用法。
若需进一步了解诗词中的具体用例或琼脂的化学性质,可参考相关文献或专业资料。
氨纶壁龛长生库承引痴儿騃女传演村肐落打鸡窝单刀赴会镫台迭发哆哩哆嗦罚极法众风姿奋舋副伤寒呱打打归重海堧火杂杂诘戎治兵界域锦囊术金粟堆稽滞巨棓倨倨君谟旧谱琅璆醪膳连策蛮童玫瑰紫冕带棉猴眇略末学新进淖湴判合评薪齐家治国穷鼠啮狸邱阜人生何处不相逢柔远怀来申愤史书太丘道广坦途塌实条进梃棒投身宛畅慰姁稳获武步详惊谐调