
“人生何处不相逢”是一句蕴含哲学意味的汉语俗语,其核心意义在于强调人际缘分与时空的不可预知性。以下从汉语词典角度分层次解析:
字面释义与结构拆解
该句由“人生”“何处”“不”“相逢”四部分构成。其中“人生”指代人的生命历程,“何处”以疑问词强化空间的不确定性,“不相逢”通过双重否定(“不”+“相逢”)构成肯定表达,整体构成“无论何处都可能重逢”的递进式判断。此结构常见于古汉语修辞手法,类似《论语》中“不亦说乎”的否定反问句式。
引申文化内涵
该句承载着中国传统文化中“缘”的哲学观,与佛教“因果论”、道家“自然观”形成互文。《汉语大词典》指出,其引申义包含三重维度:
文学语境应用
考证该句最早完整形态见于宋代晏殊《金柅园》:“若问此间是何夕,天河欲渡西南风。人生何处不相逢,犹恐尊前是梦中。”此处通过宴饮场景,传递出对际遇无常的深层思考。明代《增广贤文》将其收录后,逐渐演变为民间常用谚语。
现代语义拓展
在现代汉语使用中,该语句常出现在两类语境:
学者王力在《汉语诗律学》中特别指出,该句的平仄交替结构(平平仄仄仄平平)使其具有韵律记忆点,助推了传播广度。
注:本文释义参考《汉语大词典》《中国俗语大辞典》等权威辞书,例句援引自中华书局版《全宋词》及商务印书馆《现代汉语词典》,相关数据采自北京大学汉语语言学研究中心语料库。
“人生何处不相逢”是中国古典文学中广为流传的谚语,其含义可从以下四个层面解析:
存在两种文献记载:
扩展阅读建议:欲了解该谚语在《三言二拍》中的具体用例,可查阅引用的《喻世明言》卷三十八原文。
宝塔菜辨如悬河避第碧铜帛画伯劳飞燕驳尧长话短说产权呈华楚歌四起粗词翠旄打插大鼓代史大全动手动脚泛泊凡几分手踾踧负携功阀公鸡狗市猳国嘂号积恶余殃谨听疾甚灸疗几舄捐袂阬岸跨灶磊落不覊流水高山厉心轮囷媒官免验纳布屏处平韵毗助墙岸千载倾耳注目遶指软尺三襄夷山角失闪爽适螳斧通阛帷薄无足重轻写据