月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

楞柯柯的意思、楞柯柯的详细解释

关键字:

楞柯柯的解释

亦作“ 楞磕磕 ”。亦作“ 楞呵呵 ”。形容发呆的样子。《三侠五义》第九回:“ 公孙策 听了此话,楞柯柯的连话也説不出来。” 老舍 《二马》第一段一:“ 马威 低着头儿往玉石牌楼走,走几步儿,不知不觉的就楞磕磕的站住一会儿。” 陈石峻 《泽玛姬·白鸟》:“她觉得有些面熟,好像在什么地方见过,却怎么也想不起来,楞呵呵地看傻了。”

词语分解

专业解析

“楞柯柯”是一个汉语方言词汇,主要用于描述人的神情或状态,指代呆滞、发愣、反应迟钝的样子。该词属于北方方言体系,常见于口语表达中,具有形象化的拟态特征。以下从词义、用法及参考来源三个方面展开说明:

一、词义解析

“楞柯柯”由“楞”与“柯柯”组成:“楞”通“愣”,表示发呆、失神;“柯柯”为叠音后缀,起加强语气和描绘状态的作用。整体词义强调因惊讶、困惑或思绪停滞而表现出的木讷神态,例如:“他听到消息后楞柯柯地站在原地,半天没说话。”

二、用法特征

  1. 语境适用:多用于描述瞬间的愣神或持续性呆滞,常见于叙事性语言中,如小说、口语对话。
  2. 感情色彩:中性偏贬义,可表达无奈、调侃或轻微批评,例如:“这孩子一见生人就楞柯柯的,不会打招呼。”
  3. 地域分布:在北方方言区(如东北、华北)使用频率较高,南方方言中较少见。

三、权威参考

根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编),“楞柯柯”被收录为北方官话区的特色词汇,释义为“形容人发愣、不知所措的样子”。另可参考《北京话词典》(董树人著),其中将“楞柯柯”归类为描述神态的形容词,并标注其变体形式为“楞磕磕”。

需说明的是,该词未被《现代汉语词典》(第7版)等通用语文词典收录,其使用范围受方言限制,在正式书面语中建议替换为“发愣”“呆住”等通用词汇。

网络扩展解释

“楞柯柯”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下为综合解释:

一、基本含义

  1. 核心释义
    该词主要用于形容人呆滞、反应迟缓的状态,既可能指因愚钝导致的迟钝(如),也可描述因惊讶或不知所措而发呆的样子(如)。

  2. 发音差异
    存在两种常见发音:

    • lèng kē kē(侧重愚钝):常见于现代词典解释,强调思维或行为上的迟钝。
    • léng kē kē(侧重发呆):多出现在文学引用中,如《三侠五义》描述公孙策听到消息后“楞柯柯说不出话”。

二、使用场景

三、相关扩展

若需进一步考证具体语境中的含义,可参考《三侠五义》等文学作品或权威词典。

别人正在浏览...

办公桌保价悲嗟辨人采椽出奇划策觕觕大姑子蹈规循矩大头针點充鹅雏酒鄂衾法律规范发毛翻覆贩夫贩妇幡信封名缝人甘之如饴公养公允笱梁冠伦故老魂出践德角歌教猱升木酒脸据床孔约拉钩栗冽鷅鹠流行性乙型脑炎蠪蚳琵琶别弄破觚羌笛敲门甎让让人人得而诛之三郤色狼砂锅砸蒜声列师甸市怨事制黍禾天章阁驼运外命妇威声武震五衷小会孝竹