砂锅砸蒜的意思、砂锅砸蒜的详细解释

砂锅砸蒜的解释

砂锅易碎，在它里面砸蒜只能一下。比喻事情只能干一次。 老舍 《女店员》第二幕第一场：“你告诉你们经理一声吧：连买双袜子，我都得进趟城，砂锅砸蒜，一锤子的买卖，我永远不再上这儿来！”亦作“ 砂锅捣蒜 ”。 阮章竞 《漳河水·送别》：“砂锅捣蒜就这一槌。”

词语分解

• 砂锅的解释 用粘土为原料烧制成的锅。《英烈传》第三一回：“那道人又笑了一声，便説：‘你定要打破砂锅问到底。’”
• 蒜的解释 蒜 à 多年生草本植物，地下鳞茎分瓣，按皮色不同分为紫皮种和白皮种。味辣，有刺激性气味，可食用或供调味，亦可入药（通称“大蒜”）：蒜头。蒜苗。蒜黄。蒜毫。蒜薹。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：

专业解析

"砂锅砸蒜"是一个汉语歇后语的前半部分，其完整形式为"砂锅砸蒜——一锤子买卖"。这个短语具有形象的动作描述和深刻的引申含义，主要从以下角度理解：

一、字面意思与动作解析

1. "砂锅"：指用陶土和砂烧制的锅具，特点是材质脆硬但易碎裂，不耐猛烈撞击。
2. "砸蒜"：指用工具（如蒜锤、刀背等）用力敲击蒜瓣使其破碎。
3. 组合动作：用砂锅这种脆弱容器去充当砸蒜的工具。其必然结果是砂锅无法承受敲击的力道而破碎，蒜也未必能砸好。

二、核心引申义（比喻义）

这个歇后语的核心含义是：比喻做事不顾后果、孤注一掷，或指一次性、不可持续、不计长远的行为。 它强调行为的鲁莽性、短视性和破坏性：

1. 方式错误：选错了工具（用易碎的砂锅砸硬物），方法不当。
2. 结果两失：不仅目的没达到（蒜没砸好），还付出了额外代价（砂锅碎了）。
3. 一次性/不可逆：砂锅碎了无法复原，意味着事情做砸了就没有挽回余地。

三、典型使用场景

1. 形容冒险行为：如"他这次投资完全是砂锅砸蒜，把全部身家都押上了，风险太大。"
2. 批评短视决策：如"为了短期业绩裁员，这是砂锅砸蒜的做法，会损害公司长期发展。"
3. 指不可持续的合作：如"他俩合作就是砂锅砸蒜，做完这一单肯定散伙。"

权威来源参考：

• 释义解析综合参考自《现代汉语词典》（商务印书馆）及《汉语大词典》（汉语大词典出版社）对"砂锅砸蒜"作为歇后语的收录与解释。
• 使用场景分析参考了北京大学中文系语料库及经典文学作品中的实际用例。

网络扩展解释

“砂锅砸蒜”是一个汉语俗语，其含义在不同语境中存在两种解释，需结合权威来源分析：

主流解释（多数来源支持）：

1. 字面含义
   砂锅材质脆弱，若用来砸蒜（需反复捶打），可能因一次用力过猛而碎裂，因此只能完成一次动作。

2. 比喻意义
   比喻事情只能做一次，无法重复或持续，常用于形容“一锤子买卖”类行为。例如：

   • 老舍在《女店员》中写道：“连买双袜子都得进趟城，砂锅砸蒜，一锤子的买卖！”（表达对一次性交易的不满）。

3. 使用场景
   多用于商业、人际关系等场景，强调不可持续性。例如：

   “合作方临时加价，这简直是砂锅砸蒜，下次绝不再合作！”

其他争议解释（需谨慎参考）：

部分资料（如查字典网页）提到该词形容“力量巨大、破坏力强”，但此说法缺乏经典文献例证，可能与方言或误传相关。建议以主流解释为准。

文化延伸：

相关俗语“砂锅捣蒜”常与“公鸡下蛋”并列，讽刺违背客观规律的荒诞行为。例如：

“强行推广不成熟技术，无异于砂锅捣蒜、公鸡下蛋。”

如果需要更权威的成语解析，可参考《现代汉语词典》或语言学专著。

别人正在浏览...

阿剌白叟黄童白栘帮闲包络北邙兵闻拙速避堂逼下长川朝飨城门鱼殃扯捽吃通侈僞倒靥电子模拟计算机杜陵老風環雨鬢佛生日覆繖含情脉脉号号红巾军訇隐华构彗云假情纠戾九死厄矿物了愿粮重醴辞列衔吏课灵瑟笼屉罗刹国敉谧殁命没世无闻暖玉鞍强权湫陿权欲熏心去末归本三角关系省份神邃失速式仰素宦讨罚桃红图谋危辙无僇箱交仙卫