並傳的意思、並傳的详细解释

並傳的解释

一同流传。 汉 刘向 《说苑·谈丛》：“ 盗跖 凶贪，名如日月，与 舜 禹 并传而不息，而君子不贵。”《后汉书·翟酺传》：“太尉 赵憙 以为太学、辟雍皆宜兼存，故并传至今。”

词语分解

• 並的解释 並 ì 同“并”。 笔画数：； 部首：一； 笔顺编号：
• 傳的解释 傳 á 傳 à 均见“传”。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

"並傳"是一个古汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要出现在古籍或特定语境中。其核心含义可从字义和用法两个层面解析：

一、字义解析

1. 並（并）

   本义为并列、并排，引申为同时存在、一起进行或地位相当。《说文解字》释为"併也"，强调事物相合或并立的状态。

2. 傳（传）

   多义字，常见含义包括：

   • 传递（如《孟子》"传食于诸侯"）
   • 记载、传记（如《史记》列传）
   • 流传（如《礼记》"名传乎世"）

二、词汇含义

"並傳"为动宾结构，结合字义可归纳为：

1. 并列记载

   指将人物或事件并列记录于史册或文献中。

   例：《史记》中合写人物的"合传"（如《廉颇蔺相如列传》）即属此类体例。

   来源：汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 1986.

2. 共同流传

   指两种事物或名声同时传播于世。

   例：王逸《楚辞章句序》："屈原之词，与日月並傳。"

   来源：许慎. 《说文解字》[M]. 中华书局, 1963年影印本.

三、使用场景

该词多见于古典文献：

• 史学领域：描述史书合传体例（如《后汉书》"班彪傳附子固傳"）
• 文学评论：赞誉作品与经典共同传世（如"杜诗韩笔並傳"）

权威参考来源

1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》（第二版）[M]. 上海辞书出版社, 2022.
2. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 商务印书馆, 2022.
3. 王力. 《古代汉语》[M]. 中华书局, 2018.

网络扩展解释

“並傳”（拼音：bìng chuán）是一个汉语词汇，意为“一同流传”，常见于古代文献中。以下是详细解释：

1. 基本释义
   指两种或多种事物、人物或思想在同一时代或历史背景下共同流传下来。例如《后汉书》中提到太学与辟雍（古代教育机构）因共同存在而“并传至今”。

2. 文献出处

   • 汉代刘向《说苑·谈丛》：“盗跖凶贪，名如日月，与舜禹并传而不息，而君子不贵。”
     此处以“盗跖”（传说中恶人）与圣贤舜、禹对比，说明其恶名虽与圣贤之名同存，但君子并不推崇。
   • 《后汉书·翟酺传》记载太尉赵憙主张保留太学和辟雍，使两者“并传至今”，强调共存延续的意义。

3. 用法与示例

   • 多用于描述人物、学说、制度等共同流传。如：“其医术并传与子孙”（技艺与后代共同传承）。
   • 现代可引申为文化、技术等的并行传播，例如“传统工艺与创新设计并传”。

4. 相关词语
   如“并头莲”“并蒂莲”（均比喻共同存在的美好事物）。

该词强调不同主体在历史或文化中共存流传的状态，常见于古文，现代使用较少，需结合具体语境理解。

别人正在浏览...

騃蹇本本剥肤部职陈蕃室牀头初诊餈巴从飨大荔人东海关对工蜚潜动植富厚概尚跟斗翻捍圉赫炎还淳反素黄金时间滑雪衫贱诞跲踬稽殿径率忾愤了佻乐毅枣僚俊鹿卢榜録音机緑油油面对鸣岐目数配称破卵倾巢前涂欺蔽欺赖情契轻妍商功栅垒奢侈品絁巾石师事绪手账刷充水獭司文郎速递吐握委靡不振违言文王课相契榍子西晖