月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

配称的意思、配称的详细解释

关键字:

配称的解释

[match;suit] 配合得当;相称

各种家具的色调都很淡雅,很配称

详细解释

相当;符合。 郭沫若 《奴隶制时代·<侈靡篇>的研究》:“这些话很有点古典的味道,和整篇的新奇的理论不大相配称。” 吴组缃 《山洪》三二:“这事足够立一次教人吃惊的大功。这样,和 戚 薛 等几位先生的看重自己,才显得配称。”

词语分解

专业解析

“配称”是现代汉语中具有复合语义的词汇,其核心含义指事物之间在质量、地位、规格等方面相互匹配或对称。根据《现代汉语规范词典》释义,“配”有“相称、相当”之意,“称”表“合适、符合”之义,组合后强调两者协调对应的关系。该词常见于以下两种语境:

  1. 平衡对应关系

    指不同事物在价值、功能或形态上形成合理对等,例如“奖金的分配需与贡献大小配称”(《商务汉语常用词表》)。此时词义接近“匹配”“相称”,常用于评价制度设计或资源配置的合理性。

  2. 宗教哲学概念

    在基督教神学中,“配称”特指人类对神恩的回应需具备相应的道德行为,如《基督教伦理学辞典》解释:“信徒需以圣洁生活配称蒙召的恩典”。这一用法具有特定领域术语性质。

权威辞书记录显示,“配称”的构词法属于同义复合式,最早可追溯至明清白话文献,近现代通过日语“対応”的汉译回流强化了其使用频率(《近代汉语词汇学》,商务印书馆2019年版)。当前语用中,该词多用于书面语体,口语常以“般配”“协调”替代。

来源参考:

网络扩展解释

“配称”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解释:

基本含义

“配称”指事物之间在程度、地位或性质上相互匹配、符合,强调两者的协调性。例如形容人与称号的契合,或事物间的互补关系。


详细解释

  1. 词义核心
    该词由“配”(配合)和“称”(相称)组成,表示“相配且合称”。常见用法为评价两者是否对等或协调,如“功绩与赞誉是否配称”。

  2. 使用场景
    多用于书面语境,描述抽象关系。例如:

    • 理论观点与整体框架是否匹配(郭沫若例句);
    • 个人成就与他人的重视程度是否相符(吴组缃例句)。

读音与变体


注意事项

如需进一步了解例句或具体用法,可参考郭沫若《奴隶制时代》或吴组缃《山洪》等文献。

别人正在浏览...

变例鞭驽策蹇并案博周猜嫌鸧鸆餐霞客朝施暮戮冲举怠骜笃古访族乖沮还声合刃皇宫弧光僵踞娇嬾架屋叠床计出万全诫勒嗟愍金琖银台究切疾威军需隽异口词量功连最理工科菱角巾零落礼术乱烽陆讋水慄妈妈南雷纳头啮缺泥日牛黄狗宝破暝迁授曲营上春胜利品设算屎桶首祚霜竹特使天京通儁统御头七頽漏尪残闲聊