
方言。指没有正当职业,专靠偷拐诈骗过日子的流氓。 黄谷柳 《虾球传·狗咬狗骨》:“ 鳄鱼头 不愧是一个高明捞家,三几句话就探出了 方小姐 跟 魏经理 的关系和 魏经理 这次运到的货物数量。” 夏衍 《忆谷柳》:“那主要是因为生活穷困,做过苦力,当过兵,和穷人、烂仔、捞家经常打交道的缘故。”
"捞家"是一个源自粤语的词汇,在现代汉语中使用,尤其在粤港澳地区较为常见。其核心含义可从以下角度解析:
基本含义
指通过非常规手段(如投机、钻营)获取利益的人,常含贬义。
例: "他靠炒地皮成了捞家。"
→来源:据《现代汉语词典》(第7版)记载,"捞家"指"用不正当手段谋利的人"。
方言延伸
在粤语中,"捞"有"谋生、经营"之意,"捞家"引申为"精于谋利、善于钻营的能人",语义中性偏贬。
→来源:据《广州方言词典》解释,"捞家"指"在社会上混得开、有门路的人"。
历史语境:
20世纪香港市井文化中,"捞家"多指游走于法律边缘的投机者,如赌场中介、黑市商人等。
→来源:香港学者陈冠中在《香港三部曲》中描述,"捞家"是殖民时期灰色产业的典型角色。
现代演变:
当代用法逐渐泛化,可指任何通过灵活手段获取资源的人,如商业掮客、资源整合者,语义依语境而定。
词汇 | 情感色彩 | 行为性质 | 典型场景 |
---|---|---|---|
捞家 | 中性/贬义 | 钻营谋利 | 商业、灰色领域 |
投机者 | 贬义 | 利用时机牟利 | 金融、市场 |
能人 | 褒义 | 凭借能力成功 | 职场、技术领域 |
文学引用:
金庸《鹿鼎记》中韦小宝被形容为"大捞家",凸显其善于周旋谋利的特质。
→来源:小说第28回人物评析(三联书店版)。
学术界定:
语言学家詹伯慧在《粤语方言研究》中指出:"捞家一词折射了岭南商业文化中对资源博弈的复杂态度。"
→来源:期刊《方言》2005年第3期。
"捞家"是一个植根于粤语文化的多义词,其释义需结合语境与社会背景理解,既反映特定历史阶段的市井生态,亦随时代变迁衍生新义。
“捞家”是一个具有多重含义的方言词汇,具体解释需结合语境:
贬义用法(常见于方言)
指没有正当职业,依靠偷窃、诈骗等非法手段谋生的人,带有明显的负面色彩。例如黄谷柳在《虾球传》中描述“鳄鱼头”为“高明捞家”,即通过欺诈手段获取利益的人物。
中性/褒义用法(广东话特殊含义)
在粤语中,“捞家”可指在多个领域或社交场合中游刃有余、善于经营的人,例如:
其他争议性解释
部分低权威性资料提到“捞家”可能与家庭经济经营相关,但此用法缺乏广泛认可,建议以主流解释为准。
补充说明:该词的具体含义需结合地域和上下文判断。文学作品中的使用多体现贬义,而粤语口语中可能更侧重能力或资源整合的积极面。
案典白譔贝辂弊俗采艾草洼谄佞呈应丛轻折轴得意扬扬短打武生多分鹅口白疮輀輴附舟芥蓝甘棠遗爱官官相为圭筚龟紫海螺手户说腱弓稽拜诘难九考拒后开袥科头跣足叩马而谏旷漭烂炳凌晨笼脱汒洋南华梦拿搪飘飒破冢书峭涧峤外鼽窒苒蒻入液三茶六礼沙笼设东侍使诗叟疏解瞚息私窝子碎累素心人通洽王侯腊危峻我私闲絜协泰