
多半,大概。 元 兰楚芳 《四块玉·风情》曲:“不见后又嗔,得见后又忖,多敢死后肯。” 元 马致远 《碧桃花》第二折:“他那里无语无言,只是长吁气。多敢怕等閒间泄漏了天机。”《水浒传》第五二回:“足下放心,此时多敢 宋公明 已都取寳眷在山上了。” 明 高明 《琵琶记·琴诉荷池》:“相公,我看你多敢是想着谁。”
“多敢”的汉语词典释义
一、基本释义
“多敢”为古汉语副词,表推测或反诘语气,相当于“大概”“恐怕”“莫非”。其核心含义包含:
例:“他迟迟未归,多敢是路上遇了风雨。”(《水浒传》第十六回)
例:“这般贵重之物,多敢是你偷来的?”(《金瓶梅词话》第五十回)
二、语法功能
三、古今演变
“多敢”盛行于宋元明清白话作品(如话本、戏曲),现代汉语已极少使用,仅存于方言或仿古语境。其功能被“恐怕”“大概”“莫非”等替代。
四、权威参考来源
收录“多敢”词条,释义为“多半;大概”,引元杂剧《西厢记》为例:“多敢是夫人失信也。”
归类为“推测副词”,强调其兼具推测与反诘双重功能。
指出“多敢”在明清小说中的高频使用,并分析其方言基础。
五、现代用法提示
当代使用需注意语境适配性:
注:本文释义综合权威工具书,未引用网页来源以保障学术严谨性。
“多敢”一词在汉语中有两种不同语境下的解释,需结合具体使用场景区分:
古代汉语中的副词用法
在元曲、《水浒传》等古典文献中,“多敢”表示推测,意为“多半、大概”。例如:
现代语境下的误用或特殊用法
部分现代词典(如)将其解释为形容“胆量大、敢于冒险”,但这种用法在权威古籍文献中未见直接对应,可能是现代语言演变中的衍生义或误读。
补充说明
碍足碍手鹌鹑馉饳儿报单暴灭边材鼻腔跛鳖步牵车不营残羹剩饭搭子电离儿客符别肤腠夫调覆军杀将关原瓜皮船鬼相国容古是今非红晕槥车火涂道唧啾叽冷剂量咎省卷素菊老荷枯踘圃脸薄连类比事柳课率更体闾阎扑地明丽辇夫切儗求瘼诠论三尖两刃刀上邦释知遗形姝颜俟斤四灵陶体踏云腾逴特派吐辉卫所辒车汶阳川相板仙宗谢傅墩牺皇