
[open … wide] (门窗等)敞开;大开
门户洞开
(1).敞开。 汉 班固 《西都赋》:“闺房周通,门闥洞开。” 唐 柳宗元 《祭杨凭詹事文》:“公禀间气,心灵洞开。翱翔自得,谁屑羣猜?” 吴组缃 《山洪》二四:“祠堂的黑色栅门洞开着,里面隐约传出些声音。”
(2).解开,消释。 唐 元稹 《上门下裴相公书》:“荡涤痕累,洞开嫌疑,弃仇如振尘,爱士如救馁。”
洞开(dòng kāi)在汉语中主要指门户或空间完全敞开的状态,引申为毫无阻碍的开放。以下是权威词典的解释及语义分析:
完全敞开
指门户、窗户等彻底打开的状态,强调开放程度极大。
▶《现代汉语词典》(第7版):"(门窗等)大开;敞开。"
▶ 例:城门洞开,迎候宾客。
引申义:开放无阻
比喻思想、政策等彻底开放,毫无保留或障碍。
▶《汉语大词典》:"大开;敞开。亦泛指畅通无阻。"
▶ 例:改革开放后,国门洞开,文化交流日益频繁。
古汉语中多形容建筑结构敞开(如《后汉书》"城门洞开"),后扩展至抽象领域。
既可描述实体空间(如"庭院洞开"),亦用于抽象概念(如"思想洞开"),需结合上下文判断。
场景类型 | 例句 | 核心语义侧重 |
---|---|---|
实体空间开放 | 朱门洞开,灯火通明。 | 物理空间的彻底敞开 |
抽象领域开放 | 政策洞开,吸引外资涌入。 | 无保留的开放态度 |
文学化表达 | 心扉洞开,接纳新知。 | 心理或精神的彻底开放 |
✓ 修正:"窗户洞开"("洞开"已含"完全"义,不可与"半"连用)。
参考资料
中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社.
李行健. 《现代汉语规范词典》(第3版). 外语教学与研究出版社.
王力等. 《古代汉语词典》(第2版). 商务印书馆.
关于“洞开”的词义解释如下:
字面含义
指(门窗等)完全敞开、大开的状态,强调开放程度极大。例如“门户洞开”。
引申义
在古汉语中偶有“解开、消释”之意,如唐·元稹《上门下裴相公书》:“洞开嫌疑。”,但此用法较少见。
如需更详细的历史用例或方言差异,可进一步查阅文献或词典。
庵摩罗白侯绑拖备安钱彪焕朝天程命尺兵寸铁抽掣蠢居淳耀代姓大历十才子单极颠驰多管梵哑铃分痛和德恒河一沙訇豁后筵潢汉唿喇胡天骄奢放逸角质贾物金鑪谨卫积趱夸父逐日劳政略略理论家梦寐不忘苗民侔状凝邈拳挚阒寂去来热忽剌奢忲嗣岁搜搅停绝头工土産怢栗豚子晩老子晚涂亹焕微劣降人协洽奚而