
怜恤。 唐 柳宗元 《谢李中丞安抚崔简戚属启》:“儻非至仁厚德,深加悯恤,则流散转死,期在须臾。”《元史·泰定帝纪二》:“今当恐惧儆省,力行善政,亦冀陛下谨慎修德,悯恤生民。”《说唐》第二回:“今既废黜,不可加罪,还宜悯恤。”
悯恤(mǐn xù)是汉语复合词,由“悯”与“恤”二字组合而成,核心含义为深切同情他人的不幸遭遇并给予体恤关怀。以下从权威词典释义、字源构成及情感内涵三方面解析:
《汉语大词典》
释为“哀怜顾恤”,强调对他人苦难的哀伤与实际行动的关怀,体现情感与行为双重维度。例:“悯恤孤寡,周济贫困。”
《现代汉语词典》(第7版)
释义为“怜悯体恤”,突出情感共鸣(怜)与换位思考(恤)的结合。例:“他对灾民深怀悯恤之心。”
《古代汉语词典》
注“悯”为“哀伤”,“恤”为“救济”,合成后指向“因哀伤而施予帮助”,如《汉书·食货志》:“朕甚悯恤黔首之困。”
悯(mǐn)
从“心”部,本义为“忧患、哀怜”。《说文解字》未直接收录,但《玉篇》释为“悲也”,强调内心情感共鸣。
恤(xù)
从“心”从“血”,本义为“忧虑、救济”。《说文解字》:“恤,忧也。”后引申为体谅与物质援助,如“抚恤”“周恤”。
“悯恤”蕴含儒家“仁爱”思想,要求超越同情心,付诸关怀行动:
其使用多见于描述对弱势群体(孤寡、灾民)的关怀,具崇高道德色彩。
“悯恤”是一个汉语词汇,读音为mǐn xù,其核心含义是对他人遭遇的怜悯与体恤,并伴随实际的关怀或帮助。以下是详细解析:
“悯恤”强调对他人困苦或不幸的深切同情,且通常包含主动帮助的意愿。例如对灾民、孤寡等弱势群体的关怀。
情感与行动结合
不同于单纯的同情,“悯恤”更注重通过行动减轻他人痛苦,如唐代柳宗元在《谢李中丞安抚崔简戚属启》中提到“深加悯恤”,即指通过实际措施救助流离失所的人。
历史文献中的使用
通过以上分析可见,“悯恤”是一个兼具情感深度与行动指向的词汇,既体现人文关怀,也强调社会责任。如需更多文献例证,可参考《元史》或柳宗元文集。
报本反始贝塔粒子避弟补接彩战岑翳柴市节朝式称王称伯从姑带擕笃圣发业風筝佛狸付出哥弟会钩络逛景过朱酣悦红米湖广熟,天下足荟蔚鹄立混身狐岐间接金缸近稿九江八河拘録聚饮愧腼老惛老佣镰刀良农灵徒马骡麻舒舒冥然兀坐嗫喋陪席匹诸破萼七十三八十四讪讟杉萝山邱摄疗摄叶摄斋誓天指日淘析推勘闲独象徵仙客来小正