苍翠色的山雾。 唐 白居易 《早春题少华东岩》诗：“三十六峰晴，雪销嵐翠生。” 前蜀 韦庄 《天井关》诗：“斸开嵐翠为高垒，截断云霞作巨防。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记九》：“至如山外之山，甸外之甸，稍远輒为嵐翠掩映，无能拈出。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷上：“辛亥春，读书 小白阳山 之僧舍，尘氛退避，日在云光嵐翠中，几上有山，不必开门见山也。”
岚翠是汉语中一个富有诗意的复合词，其核心含义指山间雾气映衬下的青翠山色，常用于描绘清新湿润的自然山林景象。以下从词典释义、字源构成、文学意象三方面解析：
基本定义
“岚”指山林中的雾气，“翠”指青绿色。二字组合后，特指雾气笼罩中若隐若现的苍翠山色，强调雾气与山色交融的视觉美感。
来源：《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，2020年。
意象延伸
在文学语境中，“岚翠”常暗含空灵、湿润、生机盎然的意境，如“岚翠欲滴”形容山色青翠如洗，雾气中仿佛能凝出水珠。
“岚”的由来
源自《说文解字·山部》：“岚，山风也。”后引申为山间湿润雾气，如唐代白居易《新栽竹》诗：“未夜青岚入，先秋白露团。”
来源：《说文解字注》，段玉裁，中华书局影印本。
“翠”的演变
本义为青羽鸟（翠鸟），《楚辞·九叹》有“扬精华以炫耀兮，芳郁渥而纯美”，后转指鲜明青绿色，成为自然景色的典型色彩词。
诗词中的意境
清代厉鹗《归舟江行望燕子矶作》：“俯江亭上何人坐？看我扁舟望翠微。”此处“翠微”与“岚翠”意境相通，均指远山含翠、雾气朦胧之景。
来源：《清诗选》，人民文学出版社，1984年。
散文中的写景
现代作家郁达夫在游记中常以“岚翠”渲染山景，如《钓台的春昼》描写富春江“四面的山岚翠得逼人”，凸显视觉与湿度交融的立体感。
来源：《郁达夫全集》，浙江大学出版社，2007年。
该词现今多见于诗词创作、散文游记、风景描写等文学语境，亦用于景区命名（如苏州“岚翠楼”），承载传统文化中对山水灵秀之美的凝练表达。
“岚翠”以字源为基，融合自然气象（岚）与色彩美学（翠），成为汉语中标志性的生态审美词汇，其权威释义及用例可追溯至经典文献与文学著作，兼具语言规范性与文化意蕴。
“岚翠”是一个汉语词汇，拼音为lán cuì，主要用于描绘自然景色的美感。以下是详细解析：
指山间青绿色的雾气，常用来形容山水交融时呈现的美丽色彩，既有雾气的朦胧感，又有草木的翠绿生机。
若需更多诗词引用或历史用法，可参考古籍《全唐诗》《徐霞客游记》或权威词典来源。
板槛抱景背风面不时之须川甽黜浮醇烈疵毁的砾迭奏椗花钉耙发迹变泰肥腴封鏁乖滑官职黄帝花用活碌戛戛独造济济窘弊九劫鞫实坑戮苦疾梁父连舰鲁戈回日湎演内常侍女大不中留配嫁僻乱普乃牵扳契刀齐民要术穷说湫尽蝤蛴染法荣近三清四白沙拉史文衰色私诉宿德天地长久田户通货膨胀王恭氅威音雾縠五凉下忙闲雅效级