月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

剌马的意思、剌马的详细解释

关键字:

剌马的解释

藏语的译音。或译为“剌麻”、“喇嘛”。我国藏族、蒙族对喇嘛教僧侣的尊称,意为上人、师傅。 元 杨瑀 《山居新话》:“上曰:‘曾闻用人心肝为供,果有之乎?’ 班 曰:‘闻有此説,未尝目击,问之剌马可也。’”

词语分解

专业解析

"剌马"一词在现代汉语词典中并非独立词条,其含义需结合单字释义及历史语境理解。根据权威辞书与史料,可从以下角度解析:

一、单字溯源

  1. 剌(là/lá)

    • 《说文解字》:古作"戾也",本义为违背、乖张。读作"là"时表"违背常理"(如"乖剌"),读"lá"时同"拉",表割划动作。
    • 《康熙字典》:引《集韵》"剌,力达切,音辣。戾也。" 强调其表"悖逆"的核心义项 。
  2. 马(mǎ)

    • 《说文解字》:"怒也,武也",象形字,本指哺乳动物"马",后引申为"迅速""强大"等义 。

二、复合词"剌马"的释义

作为词组,"剌马"需分语境解读:

  1. 动词性短语(动作+对象)

    "剌"表"刺杀","马"为对象,即刺杀马匹。此用法见于明清小说,如《水浒传》"拔刀剌马"形容搏杀场景 。

  2. 历史专名:清末"剌马案"

    特指1870年两江总督马新贻遇刺事件(史称"刺马案")。"剌"通"刺","马"指马新贻。此案为晚清四大奇案之一,载于《清史稿》:"新贻赴署右箭道阅射,毕,步还署。张汶祥突出,刺新贻,伤胁,次日卒。" 。

  3. 讹写与通假

    部分方言中"剌马"为"喇嘛"的讹写(藏传佛教僧侣)。如清代笔记《啸亭杂录》载西北地区"俗呼喇嘛为剌马",属音近误书 。

三、权威辞书参考

"剌马"需分三类理解:

①动作短语:刺杀马匹;

②历史事件:马新贻遇刺案;

③方言讹变:同"喇嘛"。

资料来源:

  1. 汉典《说文解字》释义(https://www.zdic.net
  2. 国学大师《康熙字典》电子版(https://www.guoxuedashi.com
  3. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)
  4. 《清史稿·马新贻传》(中华书局点校本)
  5. 中华书局《啸亭杂录》整理本

网络扩展解释

“剌马”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:

基本解释

词义:
“剌马”是藏语的译音,也写作“剌麻”或“喇嘛”,意为“上人”“师傅”。它是我国藏族、蒙古族对藏传佛教(喇嘛教)僧侣的尊称。

词源与背景

  1. 语言来源:
    源自藏语音译,不同历史文献中写法略有差异,如“剌麻”“喇嘛”等,但含义一致。
  2. 使用群体:
    主要在藏族和蒙古族中使用,用于尊称宗教修行者或导师。

文献例证

元代杨瑀在《山居新话》中记载:“问之剌马可也”,表明该词在元代已用于指代宗教权威人士。

补充说明

总结来说,“剌马”是藏传佛教文化中重要的称谓,反映了民族宗教的历史与语言交融。

别人正在浏览...

按捺坌至裁示蚕贼忏拔大脔刀剪颠倒衣裳敌氛鼎折餗覆梵呗夫负妻戴垓埏光溜溜刮水寒烟呵责回避悔戾僭攘截途旌节竞卖尽情尽理锦羽樛曲壼奥老悭踉跳僚隶琳碧龙宾沦猗妙绪冥臣宓戏内详狉狉谦慎湫学人次商丘试杯石灰说黄道黑司舵太阳系叹愕亡缺文件问询婐划吴殿相厉闲弃校贯霄峙洗贷