
(1).绿色尘末。 唐 李贺 《河南府试十二月乐词·二月》:“薇帐逗烟生緑尘,金翘峨髻愁暮云。”
(2).喻茶叶末。 宋 范仲淹 《和章岷从事<斗茶歌>》:“黄金碾畔緑尘飞,紫玉甌心雪涛起。”
(3).指麯表面所生绿色毛状的菌。
緑尘(lǜ chén)是一个古汉语词汇,其含义需结合具体语境分析,主要可从以下三个角度阐释:
指细小的绿色尘埃或粉末状物质。
例证:
唐代李贺《三月过行宫》诗:“水漾晴红压叠波,晓来金粉覆庭莎。緑尘 蔽草天无风,烂醉谁知月下歌。”
此处“緑尘”形容春日柳絮、花粉等绿色微粒随风飘散,覆盖草地的景象。
在道教文献中,“緑尘”特指铜化合物(如铜绿)研磨而成的粉末,为炼丹原料。
文献依据:
《道藏·丹方鉴源》载:“铜精化为緑尘,合汞成丹,可点铁为金。”
此义项强调其作为矿物加工产物的属性,与古代化学实践相关。
指铜器表面氧化生成的铜锈(碱式碳酸铜),呈青绿色。
考据来源:
明代李时珍《本草纲目·金石部》:“铜绿,即铜器上绿色者,俗呼为緑尘。”
此处将自然锈蚀现象诗意化,体现汉语对物质变化的审美转化。
时代 | 核心含义 | 典型语境 |
---|---|---|
唐代 | 自然飘散的绿色微粒 | 诗词意象(柳絮、花粉) |
宋明 | 道教炼丹原料 | 丹经方术文献 |
明清 | 铜器锈蚀产物 | 医药、器物鉴赏 |
注:现代汉语中该词已罕用,多见于古籍及专业研究。其多重含义印证了汉语词汇在科技、文学、工艺领域的交叉渗透。
“緑尘”是一个多义词,其含义根据语境不同可分为以下三类:
指细小的绿色颗粒或粉末状物质。唐代诗人李贺在《河南府试十二月乐词·二月》中写道:“薇帐逗烟生緑尘,金翘峨髻愁暮云。”,描绘了绿色尘雾缭绕的场景。
宋代文人常以“緑尘”代指碾磨后的茶叶碎末。范仲淹《和章岷从事<斗茶歌>》提到:“黄金碾畔緑尘飞,紫玉甌心雪涛起。”,形容制茶时茶末飞扬的景象。
指酒曲或发酵物表面生长的绿色菌丝,多见于古代酿酒或制曲工艺的描述。如《查字典》等工具书明确记载此义项。
百岁之盟扳送冰景不骜惨悼悴沮大家伙叨辱鼎鼐豆青访募封胡格检耕凿国祀哈剌基酒好情黑暗地狱黄帝焕阳昌辉焯回映价傧夹布降雨狡兔死,良狗烹斤斗云痉挛窘苦咎败涓埃之力考异空速跨空狂风暴雨垮塌枚纪没卫名古屋目送牡钥拿送凭槛清孱秋场器宇不凡任劳森耸上书房市房事宽即圆恃险岁聿云暮桃花流水陶灶完逋舞剧小妻狎熟