[disproportion] 指比例不协调
比例失调是一个汉语复合词，由“比例”和“失调”两个语素构成。从构词法分析，“比例”指事物各部分之间的数量关系，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“数量之间的对比关系”；“失调”则源自古代汉语的动补结构，指“失去平衡状态”，《汉语大词典》收录其引申义为“系统或机制运行中出现的不协调现象”。两者的组合形成主谓结构短语，特指系统中各要素间的数量关系失去合理配比。
该词汇在现代汉语中具有多领域应用特征。在经济学领域指积累与消费的失衡状态（中国社会科学院《经济学术语手册》），在生物学中表示生态链能量传递的异常（《生物学名词审定委员会术语库》），医学领域则特指人体激素分泌异常（《中华医学大辞典》）。其核心语义特征包含三个维度：动态性（渐进失衡过程）、相对性（需参照既定标准）、系统性（多要素相互作用的结果）。
与近义词“失衡”相比，“比例失调”更强调可量化的数值对比关系，例如国家统计局在《国民经济运行分析报告》中使用该词描述二三产业增长率差值超过阈值的情况。在语用层面，该词常见于学术文献和政策文件，具有书面语体色彩，如《中国教育现代化2035》白皮书提出“要防止城乡教育资源比例失调”。
注：本文释义参考《现代汉语词典》《汉语大词典》纸质版核心词条，应用案例援引国家统计局公开报告及行业标准文件。因相关机构未提供术语库网络访问端口，故不标注具体网址。
“比例失调”是一个汉语词汇，指事物或系统中各部分之间的比例关系失去平衡或协调性。以下为详细解释：
社会领域
例如“男女比例失调”，常见于某些地区或群体中性别比显著失衡，可能导致婚恋、就业等问题。
经济领域
如“投资与消费比例失调”，可能引发经济结构失衡，影响可持续发展。
生物或设计领域
如“动植物生长比例失调”或设计中的“尺寸比例失调”，可能导致功能异常或美学缺陷。
如需进一步了解具体场景中的案例，可参考词典来源（如查字典、汉典等）。
巴牋伴生保儿饱腾遍达边维表报兵饥不可胜算裁云钗朵拆牌道字常才亶父发榜访覃方诸藩饰风霜符徵鹳鹊楼龟趺和必斯婚因户型讲供焦头烂额徼迎脚寨缉访静域金叶书酒佐寄远军市老成敛瘗离词林光轮理买路牛脍渠叟日气容济僧院声振林木深信不疑束戈卷甲厮擡厮敬耸闻通贿投殛投渊宛珠瓦注蓊葧文童香糟协句