月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

买路的意思、买路的详细解释

关键字:

买路的解释

花钱求得在路上平安通过。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第九出:“我且饶你一下铁挝,留金珠买路!” 元 无名氏 《合同文字》第一折:“念不出,消灾的善言;烈不得,买路的纸钱。” 清 朱子素 《嘉定屠城纪略》:“各村镇犹传 清 兵自 吴淞 来,一路为乡兵截杀,所存不过十数骑,今力竭势穷,愿献精金百鎰买路归 娄东 矣。”

词语分解

专业解析

买路在汉语中主要有两层含义:

  1. 字面意义:购买道路通行权

    • 指通过支付钱财等方式,换取通过某条道路或区域的权利。这一用法源于古代实际存在的“过路费”制度,常见于历史文献或特定语境中。例如,在关卡、私人领地或受管控区域,行人或商旅可能需要“买路”才能通行。
    • 来源参考:该释义基于汉语词汇的通用构成法则(“买”+“路”)及历史语境理解,可参考《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)中“买”与“路”的条目组合释义。
  2. 引申义/习俗:指向鬼神或特定对象支付钱财以求平安通过(特指“买路钱”)

    • 这是更为常见且具有文化特色的用法,特指中国民间丧葬习俗中的“买路钱”。
    • 含义:在出殡送葬途中,由专人在队伍前抛撒纸钱(冥币)。此行为象征性地表示为逝者的灵魂向沿途的鬼神、土地神或孤魂野鬼支付“买路钱”,祈求它们不要阻拦,让亡魂能够顺利通行,平安抵达墓地或阴间。
    • 文化内涵:这一习俗反映了民间对灵魂世界和死后旅程的想象,体现了祈求逝者安宁、生者顺遂的心理,是传统丧葬礼仪的重要组成部分。
    • 来源参考:此释义及文化背景阐释主要依据对中国民俗文化的普遍记载和研究。可参考《中国风俗辞典》(叶大兵、乌丙安主编,上海辞书出版社)中“买路钱”或相关丧葬习俗条目,或权威民俗学著作如《中国丧葬史》中的相关描述。

“买路”的核心概念是通过支付代价(实物钱财或象征性的纸钱)来获取通行权。其具体含义需结合语境判断:在现实层面指支付过路费;在文化习俗层面,则特指出殡时抛撒纸钱为亡魂“买路”的仪式行为。

网络扩展解释

“买路”一词主要包含以下两种含义,需结合具体语境理解:

一、字面含义

指通过支付钱财换取通行权,常见于古代或特定场景:

  1. 基本定义:行人或商旅被迫向拦路者(如山贼、关卡守卫等)支付财物,以保障道路平安通过。
  2. 历史出处:
    • 宋代《张协状元》提到“留金珠买路”,元代《合同文字》记载“买路的纸钱”,均反映古代用钱物换取通行安全的习俗。
  3. 典型场景:如强盗拦路时威胁“此山是我开,要想过此路,留下买路财”。

二、引申比喻义

现代语境中可比喻因外界压力被迫让步,例如:

三、语言结构

四、使用注意

该词多用于描述非自愿的财物支付行为,与合法“过路费”性质不同,隐含被迫性或非正当性。

别人正在浏览...

按抚百蛰白芝榜簇徧历蟞蜉不须鞭重规迭矩愁垒创刃攩蹠大年订户抵鸦断炊風流瀟灑杠铃垢累惯窃关西规謩和比亨彪华裔俭固加人一等君子军匡人览试流幸丽颜鸾颠凤倒耄耋名利场霓幢藕肠品供否臧青山緑水庆士勤民琴尊睿图盛积神来气旺首肯心折庶职私誓宿眷贪劣贪染天英晚达僞民微吟微子操文朴文献瞎忙