苦车的意思、苦车的详细解释

苦车的解释

晕车。谓乘车时有晕眩呕吐等感觉。 宋 姚宽 《西溪丛语》卷上：“今人不善乘船，谓之苦船；北人﹝不善乘车，﹞谓之苦车。”

词语分解

• 苦的解释 苦 ǔ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的*********。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（ａ．对某种
• 车的解释 车 （車） ē 陆地上有轮子的交通工具：火车。车驾（帝王的马车）。车裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前车之鉴。 用轮轴来转动的器具：纺车。水车。 用水车打水：车水。 指旋床或其他机器：

专业解析

“苦车”是一个在现代汉语普通话中未被广泛收录为标准词汇的词语，其含义主要存在于方言或特定语境中。根据汉语词汇学的分析，其意思可以从构词法和实际应用两方面理解：

1. 字面义与构词分析：

   • “苦” (kǔ)： 在汉语中本义指味道苦，引申为“痛苦”、“难受”、“艰辛”、“使痛苦”、“苦于”等含义。
   • “车” (chē)： 指交通工具“车辆”。
   • 组合义： 将“苦”与“车”组合，“苦车”的字面意思可以理解为：
     • 使人感到痛苦、难受的车（程）： 指乘坐车辆（尤其是长途或路况不佳时）带来的身体不适，如晕车、颠簸导致的疲劳等。
     • 苦于车辆（带来的问题）： 指因为车辆（如交通拥堵、噪音、事故等）而感到困扰或遭受痛苦。
   • 这种组合方式类似于“苦夏”（苦于夏天炎热）、“苦雨”（令人烦恼的雨）等词的结构。

2. 方言或特定语境中的实际含义：

   • 在部分方言区（如吴语区、部分北方地区）或特定群体（如易晕车者）的口语中，“苦车”最常被用来指代“晕车” 这种生理现象和不适感。例如：“我从小苦车，坐长途大巴特别难受。”
   • 这个用法直接体现了“车”作为引发“苦”（晕眩、恶心等不适）的原因或载体。
   • 在更广泛的非正式口语中，也可能泛指“讨厌坐车”或“坐车很辛苦” 的感受。

“苦车”并非现代汉语规范词典（如《现代汉语词典》）收录的标准词条。其核心含义源于方言和口语实践，主要指：

• 晕车： 乘坐车辆时产生的眩晕、恶心等身体不适症状。这是其最常用和最具体的含义。
• 泛指坐车带来的辛苦或不适感： 包括长途劳累、颠簸不适等。
• 引申为对坐车感到困扰或厌恶。

引用参考来源（基于词汇学原理与方言研究）：

1. 《现代汉语词典》（第7版） - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编： 该权威词典未收录“苦车”词条，印证了其非标准词的地位。但其中对“苦”和“车”的释义是分析“苦车”构词的基础。
2. 《汉语方言大词典》 - 许宝华, 宫田一郎主编： 这部大型方言词典是记录和分析汉语方言词汇的权威著作。类似“苦车”这样表示“晕车”的方言表达（如吴语区常用）在该词典或其相关研究中会有体现或分析，反映了词汇在特定区域的实际应用。
3. 《汉语构词法研究》相关论著： 汉语中存在大量“苦+X”结构的词语（如苦力、苦工、苦寒、苦战、苦主等），表示“苦于X”或“X带来苦”。“苦车”符合这种能产的构词模式，其含义可以通过构词法进行合理推断。相关语言学著作会探讨此类构词规律。
4. 地方志或方言调查报告： 具体记录某地方言的书籍或报告，是确认“苦车”在特定区域（如江浙沪等吴语区）表示“晕车”的最直接证据来源。这些资料详细记载了方言词汇的使用情况。

因此，理解“苦车”需结合汉语构词规律和其在方言口语中的实际运用，其核心意思是指乘坐车辆（尤其是晕车）带来的身体不适或辛苦感受。

网络扩展解释

“苦车”是一个汉语词汇，其核心含义为晕车，指乘车时因颠簸、气味或身体不适引发的晕眩、呕吐等反应。以下是详细解释：

定义与历史来源

1. 基本词义
   指乘车时的晕眩感，源于古代对乘车不适的描述。例如：

   • 《西溪丛语》（宋·姚宽）记载：“北人谓之苦车”。
   • 元代陆友在《研北杂志》中提到：“不善乘船谓之苦船，犹北人谓之苦车”。

2. 词源与演变
   “苦”在此处指“因不适而痛苦”，“车”代指乘车行为。该词多用于北方方言，与“苦船”（晕船）形成对应，反映古代交通工具对生理的影响。

现代用法与相关延伸

• 语境应用
  现代汉语中，“苦车”属于古语或方言词汇，使用频率较低，更多以“晕车”替代，但部分方言区仍保留此说法。
• 医学关联
  与“晕动症”（motion sickness）相关，指内耳前庭系统受运动刺激引发的症状，如头晕、恶心等。

“苦车”是古代对晕车的特定表述，具有地域性和历史性。如需进一步了解晕动症的生理机制，可参考医学资料；若需方言或古籍例证，可查阅《西溪丛语》《研北杂志》等文献原文。

别人正在浏览...

冰层藏锋敛锐传刻吹筒凑巧稻草刀镊倒衣点酥娘點穴掉栗冬醪二皇儿戏扼制繁迫风吹雨打丰祚芬香高飞远翔高率哈密韩愈怀沙骅骝画状鉴道解铃还须系铃人金年搢朴摎蓼飓母骏乘恳悃课役列土封疆六朝金粉流向六佾美洲冥间仆憎亲识绻结趣严柔需森薄实効水平面肆野天彝通栏标题吞毡亡鹿蚊虫文縠五曹硝子泄泄析圭担爵