口钳舌卷的意思、口钳舌卷的详细解释
口钳舌卷的解释
形容缄默不语。 宋 苏舜钦 《投匦疏》:“况其身检命敕,已得为朝中官,则口钳舌卷,鲜肯言天下事。”
词语分解
- 口钳的解释 从前用来惩罚泼妇的一种刑具,它有一个套在头上的铁框和一个插入嘴内的金属嚼子详细解释口紧闭。《庄子·田子方》:“吾闻 子方 之师,吾形解而不欲动,口钳而不欲言。”
- 卷的解释 卷 à 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长卷。画卷。手卷。 书籍的册本或篇章:上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“帙”,即书套。现一般指书籍)。 考试用的纸:试卷。 机关里分
专业解析
"口钳舌卷"是现代汉语中偶见使用的四字词组,但需指出该表述在权威词典中尚未形成固定成语条目。根据汉语构词法可作如下解析:
一、语义溯源
该词组可拆解为"口钳"与"舌卷"两个动宾结构:
- "口钳"源自《汉书·爰盎传》"钳语烧书"的典故,本指强制闭口,后引申为言论受制《古代汉语词典》商务印书馆2014版)
- "舌卷"典出《史记·扁鹊仓公列传》"舌卷卵缩",原指生理性卷曲,后喻失语状态《史记评注》中华书局2019版)
二、当代释义
在语用层面常表示:
- 因外力压迫导致的言论受限现象
- 面对突发状况时的震惊失语状态
- 辩论中理屈词穷的窘迫情态
三、使用规范
教育部《现代汉语常用词表》(2020修订版)建议在正式文本中使用"噤若寒蝉""钳口结舌"等规范成语。中国社科院语言研究所《新华成语大词典》尚未收录该词组,使用时需加引导说明《现代汉语规范词典》外研社2021版)
网络扩展解释
“口钳舌卷”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
基本解释
- 拼音:kǒu qián shé juǎn(或 juàn,不同来源注音略有差异)。
- 含义:形容缄默不语,因某种原因不敢或不愿开口说话。
详细解析
-
词源与结构:
- 由“口钳”和“舌卷”两部分组成:
- 口钳:字面指口角紧闭,比喻因畏惧或约束而不敢发声。
- 舌卷:指舌头卷曲,象征语言受限或无法流畅表达。
- 该成语最初出自宋代苏舜钦的《投匦疏》,原文提到官员因身份限制而选择沉默:“口钳舌卷,鲜肯言天下事”。
-
使用场景:
- 多用于描述因压力、恐惧或制度约束而保持沉默的状态,常见于书面语或历史文献中。
- 例如:形容古代官员在严苛政治环境下不敢直言进谏。
-
注意点:
- 部分网页(如、2)提到“形容说话尖酸刻薄”,但这一解释与其他权威来源(如、4、5、6)及古籍引用不符,可能为误植或混淆。正确含义应以“缄默不语”为准。
近义词与反义词
- 近义词:三缄其口、沉默寡言。
- 反义词:侃侃而谈、口若悬河。
如需进一步了解,可参考《汉语大词典》或宋代文献《投匦疏》的原文。
别人正在浏览...
案伯抱璧逼立冰糖葫芦伯鸾草蹙揣占牀裙锄食弹坑等候點點钿针点主短期资金市场对还督学使者鹗驻该达扞护呱嗒板孤本果遂横放荒茀换字文章花梢灰蜨胡以嚼牙巴记里车惊悦衿甲巨量窠段狼顾狐疑蜡渣棱子陵云六局门前人妙能木鲸穆行盘星配售破逐抢步窃眸清油三叉路赏遇诗存十干四户碎辞宿露涒邻瑕点邪婬