可怜宵的意思、可怜宵的详细解释

可怜宵的解释

可爱的夜晚。《太平广记》卷三二六引唐无名氏《异闻录·沉警》：“徘徊花上月，虚度可怜宵。” 清黄遵宪《香港感怀》诗之六：“珠帘春十里，难遣可怜宵。”

可的解释可 ě 允许：许可。认可。宁可。能够：可见。可能。可以。不可思议。值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。适合：可身。可口。可体。尽，满：可劲儿干。大约：年可二十。“潭中鱼可百许

“可怜宵”是一个具有古典文学韵味的汉语词汇，其核心含义可从以下角度解析：

基本含义
“可怜宵”指惹人怜爱或令人感慨的夜晚。其中：
- “可怜”：古汉语中常表“可爱、值得怜惜”（与现代“怜悯”义不同），如白居易“可怜九月初三夜”㈠。
- “宵”：即夜晚，如《说文解字》：“宵，夜也。”
文学意境
多用于诗词中，渲染静谧、幽美或略带惆怅的月夜氛围。如纳兰性德词中“暗忆欢期真似梦，梦也须留”的夜境描写㈡。

需注意古今差异：

㈠白居易《暮江吟》，参见《全唐诗》卷四百四十二。

㈡纳兰性德《浪淘沙·夜雨做成秋》，引自《纳兰词笺注》。

㈢苏轼《临江仙·夜饮东坡醒复醉》，收录于《东坡乐府》。

㈣汤显祖《牡丹亭·惊梦》，出自明万历刻本。

㈤《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，第7卷第128页。

㈥王锳《诗词曲语辞例释》（增订本），中华书局，2005年，第102页。

“可怜宵”是一个汉语词汇，其含义及用法如下：

“可怜宵”指可爱的夜晚。其中“可怜”为古汉语用法，意为“可爱”而非现代汉语的“值得怜悯”。

需注意与“表面光鲜、实则悲惨”的现代误读区分。根据权威典籍及诗词用例，该词并无此引申义。

如需进一步了解古籍原文或诗词背景，可参考《太平广记》或清代诗词集。