
亦作“ 奚翅 ”。何止;岂但。《孟子·告子下》:“取食之重者与礼之轻者而比之,奚翅食重?”《吕氏春秋·当务》:“ 跖 之徒问於 跖 曰:‘盗有道乎?’ 跖 曰:‘奚啻其有道也。’” 宋 叶适 《太学博士王君墓志铭》:“或言‘宰相方知君,奚啻一博士而止’,不幸不及见,命也。” 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十七年二月十五》:“以 罗马 之学与今 英 、 法 、 德 、 美 诸国校,则诸国於近百年内迭啟神奇,闚造化之灵机,扩宇宙之妙用,其胜於 罗马 之学者又奚翅十倍。” 叶圣陶 《穷愁》:“ 阿松 大喜,念若辈得失至易,些微资财,固无足縈其心,而吾得之,奚啻啟窖藏而获珍宝。”
"奚啻"是汉语古语词,由疑问代词"奚"与副词"啻"复合而成。该词最早见于先秦典籍,《尚书·泰誓》即有"取乱侮亡,奚啻其口"的记载。其核心语义可概括为:
一、词义解析 "奚"作疑问代词时表"何、怎么","啻"作为限制副词意为"仅、只"。二字连用构成反问句式,表达"何止、岂但"的强化否定语气。《汉语大词典》释为"何止,岂但",强调事物超越既定范围的量级或程度。
二、用法特征
三、引证参考 据《王力古汉语字典》释义,该词属于"反诘副词",用以"加强反问语气"(商务印书馆,2000年版)。《古代汉语虚词词典》特别指出其"常与疑问代词配合使用,构成双重否定句式"的特殊语法现象(中华书局,1999年版)。
四、古注溯源 清代段玉裁《说文解字注》释"啻"字云:"凡言奚啻、岂啻,皆言不但已也。"这一训诂精准揭示了该复合词"通过否定最低限度来强调更高程度"的语义机制。
“奚啻”是一个文言词语,现代汉语中较少使用,常见于古籍或学术讨论。以下是详细解释:
词义解析:
《孟子·告子下》:“取食之重者与礼之轻者而比之,奚翅食重?”()
《吕氏春秋·当务》:“盗有道乎?奚啻其有道也!”()
近义与关联词:
现代应用: 目前该词多保留在文言文研究或特定书面语境中,日常交流已罕见。例如学术讨论中可能引用:“两者差异奚啻天壤?”(强调差异极大)。
提示:若需具体古籍例证或深入分析,建议参考《汉语大词典》等权威辞书()。
表识波浪鼓步涉僝弱传谣辍留淬溃催钱胆大如斗单外躭翫打算伄当斗谍睹当遁思贩儿犷犷汩殁孩儿参寒庖黑日禾秧黄盖幻听弧弓会逢其适减笔挟私寄杖聚乙烯醇刊板梁山泊里脊镂牙緑野美手麽麽面汤靡皇霈洽批允潜袭奇骇起立毬路带驶流手黑首途唆诈淘空调味铁线篆漙漙拓荒武守相如檄乡贤祠瞎七瞎八吸纳