
租金。《醒世姻缘传》第十四回:“ 晁大舍 看定了四月十三日起身,,恐旱路天气渐热,不便行走,赁了一隻民座船,赁了一班鼓手在船上吹打,通共讲了二十八两赁价。”
赁价指租赁物品或服务所需支付的费用或报酬,是租赁合同中的核心经济条款。以下从汉语词典及语言学角度分述:
赁(lìn)
《汉语大词典》释为“租借、雇佣”,《说文解字》注:“赁,庸也。”本义指有偿使用他人物品或劳力(如“赁屋而居”)。其构字从“贝”(财)、“任”(承担),隐含财物交易属性。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)链接;《说文解字注》(中华书局)。
价(jià)
本指商品交换的货币数额,《广雅·释诂》曰:“价,估也。”引申为费用、代价。在“赁价”中特指租赁行为中的金钱对价。
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)链接。
核心定义:
租赁关系中承租人向出租人支付的费用,常见于不动产(如房屋、土地)或动产(如设备、车辆)租赁场景。
例证:《现代汉语词典》明确标注:“赁价,即租金。”(第7版,商务印书馆)链接。
法律与商业语境:
在《合同法》中,“赁价”等同于“租金”,需在合同中明确数额、支付方式及期限(《中华人民共和国合同法》第212条)。
来源:中国政府网《合同法》条文链接。
古代文献用例:
《汉书·食货志》载:“市肆租税,赁价之入,岁有常额。”此处“赁价”指市场摊位的租赁收入,印证其经济属性源远流长。
来源:《汉书》(中华书局点校本)。
当代规范表述:
政府文件如《商品房屋租赁管理办法》采用“租金”为法定术语,但“赁价”仍见于部分方言及书面语,语义与“租金”完全等同。
来源:住建部《商品房屋租赁管理办法》链接。
来源:《民法典释义》(法律出版社)链接。
结论:“赁价”是汉语中表述租赁费用的规范复合词,其语义根植于古代经济行为,现代法律语境下与“租金”同义,强调租赁关系的有偿性与契约性。
“赁价”是一个汉语词汇,其核心含义为租金,指因租赁物品或服务而支付的费用。以下是具体解释和相关信息:
如需进一步了解古籍中的具体案例或现代租赁场景的用法,可参考《醒世姻缘传》原文或当代租赁合同示例。
爱悦边帐敝敝驳回财门钝驴车次诚怀赤绂传馆触类而长丛植打哼哼鼎食鸣锺方执粉坊焚掷覆车之轨富有四海供给谽閜滉朗讳日祸愆夹板驾海疾首蹙额继述浚窥口伎鲙缕魁封凉床连天匝地憀悢留曹礼义廉耻落英缤纷履真梦丝明审南鄙赧容培附平剡皮室军潜鳞前涂瑞人三家分晋爽目束手赎银王世子鼯穷无余香串相似小廉