李代桃殭的意思、李代桃殭的详细解释

李代桃殭的解释

见"李代桃僵"。

李的解释李 ǐ 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：李代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报李。李下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃李不言，下自
殭的解释殭 ā 同“僵”①②。笔画数：；部首：歹；笔顺编号：

“李代桃殭”是“李代桃僵”的异体写法，属于汉语成语中的典故类词汇。其核心含义指事物互相替代或代人受过，具体可从以下角度解析：

1. 字词溯源与原始出处

该成语最早见于北宋郭茂倩编撰的《乐府诗集·鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃殭。”诗句通过桃李共生、李树代桃受虫害枯萎的意象，比喻兄弟互助或代人承担灾祸。

2. 权威词典释义

《汉语大词典》标注其有两层含义：

3. 现代语境应用

在当代语言使用中，多用于以下场景：

4. 字形演变考据

“殭”为“僵”的异体字，《说文解字》释“僵”为“偃也”，即仰倒死亡之意。现行规范字形已统一作“僵”，故推荐使用“李代桃僵”为规范写法。

5. 文化衍生现象

该成语衍生出戏曲《李代桃僵》等文艺作品，并在《红楼梦》第五回判词中被化用，暗喻人物命运关联性，体现其文化渗透力。

“李代桃僵”是一个汉语成语，其含义和演变可从以下角度综合解析：

出自古乐府诗《鸡鸣》（收录于《宋书·乐志》），原文为：

“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。”
故事以桃李相依为喻，最初强调兄弟互助互爱，后逐渐扩展为更广泛的替代关系。

原初含义（兄弟情谊）：
象征兄弟间无私互助，如李树主动替桃树承受虫害，体现牺牲精神。
例句（《二刻拍案惊奇》）：“李代桃僵，羊易牛死。”
军事策略（《三十六计》第十一计）：
在敌强我弱时，舍小保大，以局部牺牲换取全局胜利，类似“丢卒保车”。
应用场景：古代战争中弃粮草诱敌、现代商业竞争中的资源取舍等。
现代引申义：
- 代人受过：如替他人承担责任。
- 角色替代：如身份顶替或资源置换。

成语体现了中国传统文化中的整体观与取舍智慧，强调在复杂情境下需权衡利弊，兼顾道义与策略。例如，提到其为“育人题材”，警示需在个别与整体利益间做出选择。

注：用户提问中的“李代桃殭”应为“李代桃僵”，“殭”为“僵”的异体字，现代通用“僵”。