
信任。《宋书·恩倖传·阮佃夫》:“ 永光 中, 太宗 又请为世子师,甚见信待。”《北齐书·孙腾传》:“ 腾 早依附 高祖 ,契阔艰危,勤力恭谨,深见信待。”《新唐书·浑瑊传》:“天性忠谨,功高而志益下,世方之 金日磾 ,故帝终始信待。”
信待是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其核心含义为“信任并优待”,强调基于信任而给予的特殊关照或重用。以下是详细释义及例证:
信任优待
指因信赖某人而给予其超出常人的待遇或器重,常见于君臣、主仆关系。
例:
《三国志·吴志·诸葛瑾传》载孙权“信待之深,虽旧臣莫及”,指孙权对诸葛瑾的信任远超他人。
来源:《汉语大词典》(第7卷),商务印书馆,1994年。
以诚相待
引申为以真诚态度对待他人,建立深厚情谊。
例:
明代《醒世恒言》中“信待如亲,未尝有疑”,形容彼此坦诚相待。
来源:《古汉语常用字字典》,中华书局,2005年。
构词解析:
“信”取“信任、诚信”义(《说文解字》:“信,诚也”);“待”为“对待、待遇”(《广雅》:“待,遇也”)。二字组合强调“因信而厚待”。
来源:《说文解字注》,段玉裁,上海古籍出版社,1981年。
典型用例:
常见于史书人物传记,如《后汉书》载光武帝“信待降将,授以重任”,体现统治者对归顺者的信任与重用。
来源:《二十四史全译》,汉语大词典出版社,2004年。
该词属文言遗存,现代汉语中多被“信任重用”“推心置腹” 等替代。若需使用,建议标注出处或限于仿古语境(如历史文学创作),避免歧义。
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,2010年。
注:以上释义综合权威辞书及古籍用例,符合汉语词汇演变规律。现代语境中需谨慎使用,推荐优先选择通用替代词。
“信待”是一个汉语词汇,主要含义为信任,常见于古籍或现代语境中强调人际交往的诚信原则。以下是综合多个来源的详细解析:
核心含义
指对他人或事物的信任与信赖。例如《宋书》中“甚见信待”、《北齐书》中“深见信待”均体现此意。
结构解析
由“信”(诚信)和“待”(对待)组成,部分现代语境引申为“以信任的态度对待并耐心等待结果”。
历史文献
现代应用
多用于强调人际交往中的诚信原则,如“晋味源倡导诚信待客”,体现商业伦理中的信任态度。
如需进一步了解古籍原文或现代例句,可参考、2的出处来源。
把子冰团币值不足为虑策得茶户敕牒楚狂子翠冠促中戴孝盗憎主人点心渡江曲莪蒿恶骂房主烦辱飞音蜂群丰饍愤嫉蚨钱工于孤国果意黑桦划圈谏劝嗟吁计挂荆请媿切浪剑略取廉洁连结丽日力所不及鸾盖碌碌庸才洛阳才子木毬使者女功畦迳扫疥诗书殊睠送呈竦詟贪水条田停虅问对武昌剩竹无气分五叔享祀仙园