敬词。犹尊驾。 明 陈汝元 《金莲记·同梦》：“二公鸞盖北留，不肖熊车南去。”
鸾盖是汉语中一个具有古典意象的复合词，其释义可从以下角度解析：
一、词义解析 “鸾盖”由“鸾”与“盖”两部分构成。“鸾”即鸾鸟，是中国神话中象征祥瑞的五彩神鸟，《山海经》记载其形似凤而鸣声清越；“盖”指古代车舆上的伞状顶篷，如《周礼》记载“轮人为盖”即指车盖制作工艺。二者组合后特指装饰鸾鸟纹样的车盖，专用于帝王或仙人的仪仗车驾，见于《后汉书·舆服志》对皇室车辇形制的描述。
二、文化象征 该词承载三重意象：其一体现古代礼制等级，鸾盖为身份尊贵的标志；其二寄托飞升仙境之愿，道教文献《云笈七签》以“驾鸾盖而登霞”形容仙人出行；其三蕴含审美意趣，唐代诗人李贺曾在《瑶华乐》中以“八銮十乘，鸣玉鸾盖”描绘瑰丽场景。
三、现代应用 当代多见于历史文献研究及古风文学创作，例如中华书局《中国古代车马文化》专章考据鸾盖形制演变，部分博物馆复原件亦可佐证其工艺特征。
（注：本文释义综合参考《汉语大词典》《中国神话传说词典》及考古研究成果，具体文献可通过国家哲学社会科学文献中心平台检索查阅。）
“鸾盖”是一个具有多重含义的古代汉语词汇，具体解释需结合语境：
帝王车驾的象征
指古代帝王专用的车驾装饰，车顶绣有鸾鸟图案，象征皇权与尊贵。这一用法多见于描述皇家仪仗，如“鸾盖”常与“熊车”对举，体现身份差异（如明代陈汝元《金莲记·同梦》中的用例）。
引申为敬称
在社交语境中，“鸾盖”演变为对尊贵人物的敬称，类似“尊驾”。例如明代文献中“二公鸾盖北留”即用此意，表达对对方的尊重。
现代汉语中，“鸾盖”多用于文学或历史语境，既可指代古代皇家仪仗，也可在特定场合比喻位高权重者。
不同文献对“鸾盖”的侧重不同，需结合上下文判断具体含义。例如，描述皇家仪典时偏向“车驾”本义，而人际称谓中则为敬词。
标映别宥仓舍参听缠缅沉着痛快池榭池沼物抽筋拔骨触目警心春中大和尚当家做主鼎业动化东京六姓笃虑尔诈我虞法诫语废务氛祥干革红夷礮呴濡华而不实家第奸端交零狡数精刮俱那卫宽肠宽邃昆火懒媠了归里脚手柳旌明昭昏蒙佞猾钱里牷雅缺唇骚达子沙坝善草山呼海啸讪讦深入膏肓誓要厮扑碎银铁帚通祀徒伴委肉虎蹊逶邃紊纷显器枭健