
伤感长叹。 唐 元稹 《酬乐天东南行诗一百韵》:“耽眠稀醒素,凭醉少嗟吁。” 元 张可久 《一半儿·落花》曲:“枝上翠阴啼鷓鴣。谩嗟吁,一半儿因风,一半儿雨。” 清 秋瑾 《精卫石》弹词:“婚姻已定难更改,空自嗟吁气恼添。”
嗟吁是汉语中一个富有情感色彩的复合感叹词,常用于古典文学与诗词中,表达深沉的情感。其含义可从以下角度解析:
本义为叹息、感叹。《说文解字》释为“咨也”,表忧叹之声,如《诗经·魏风·陟岵》中“嗟!予子行役”。
原指惊疑、叹息,《说文》注“惊语也”,后引申为悲叹之声,如《楚辞·卜居》中“吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞”。
嗟吁结合二者,强化了感叹的悲怆色彩,多用于表达:
《水浒传》第十六回:
“那汉子口里唱着,走上冈子来,松林里头歇下担桶,坐地乘凉。众军看见了,便问那汉子道:‘你桶里是甚么东西?’那汉子应道:‘是白酒。’众军道:‘挑往那里去?’那汉子道:‘挑去村里卖。’众军道:‘多少钱一桶?’那汉子道:‘五贯足钱。’众军商量道:‘我们又热又渴,何不买些吃?’……那汉子道:‘不卖了!休缠!’这贩枣子的客人劝道:‘你这个鸟汉子!他也说得差了,你也忒认真,连累我们也吃你说了几声。’那汉子道:‘没事讨别人疑心做甚么?’这贩枣子客人把那卖酒的汉子推开一边,只顾将这桶酒提与众军去吃……那汉子嗟吁 不已。”
此处“嗟吁”刻画卖酒者因酒被抢而悲愤无奈的情态。
《三国演义》第三十七回:
“玄德嗟吁 不已。”
刘备因徐庶离去而发出的深切惋惜之声。
“嗟吁”凝结了中国传统文人“以悲为美”的审美倾向,常用于:
收录“嗟吁”词条,释义为“慨叹、叹息”,引元杂剧《梧桐雨》为例证。
强调其作为“悲叹声”的文言用法,常见于唐宋诗词。
对“嗟”“吁”的形音义演变有系统考释,为理解复合词提供字源依据。
注:因古籍原文的引用需严格标注版本,建议读者进一步查阅中华书局或上海古籍出版社点校本原著。现代词典释义可参考上述工具书纸质版或权威数据库(如知网《汉语大词典》电子版)。
“嗟吁”是一个古汉语词汇,主要用于表达感叹或伤感的情感,具体释义如下:
“嗟吁”指因悲伤、无奈或感慨而发出的长叹,常用于文学作品中烘托情绪。例如元曲中“嗟吁!嗟吁!教咱何处居?”()即通过重复使用强化哀叹之情。
现代汉语中较少使用,多见于古典文学研究或仿古创作中,需结合具体语境理解其情感色彩。
如需进一步考证,可参考《汉典》《沪江词典》等来源()。
八龙贬处颩颩鞞靫宾语不当家朝贤椎鲁朴钝倒曹忉利天宫捣卖调声叶律叠迹肥墝飞越凤函弗啻服泽高榜割舍荷塘月色堠火皇子陂秽尘阶绪既济公矜存酒酲捐躯殉国宽猛相济羸骖冷风理念龙超陋曲买功满满流流弥龙民仇谋量偶像铅笔画潜孚秦市啓彊攘权夺利瑞圣花散絶沈长石虎殿受诎庶孙司成踏勘坛坎通关节颓尔温暾务头