谏劝的意思、谏劝的详细解释
谏劝的解释
[admonish] 直言规劝
详细解释
规劝。 元 张国宾 《合汗衫》第一折：“见一个年纪小的，打那年纪老的，我向前諫劝，他坚意不从。”《水浒传》第二回：“ 朱武 、 杨春 再三諫劝。 陈达 那里肯听。”
词语分解
- 谏的解释 谏 （諫） à 旧时称规劝君主或尊长，使改正错误：谏劝。进谏。谏阻。兵谏。从谏如流。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：
- 劝的解释 劝 （勸） à 说服，讲明事理使人听从：劝说。劝解（?）。劝导。劝教（刼 ）。劝谏。劝慰。劝戒。劝进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。 勉励：劝勉。劝学。劝业。劝善。 笔画数
专业解析
“谏劝”是由“谏”与“劝”组成的复合词，其核心含义指向直言规劝的行为，尤指以正直态度对上级或尊长提出纠正意见。以下从汉语词典角度分层次解析：
-
单字释义
- 谏：在《汉语大词典》中定义为“直言规劝，使改正错误”，特指臣子对君主的劝诫，如《说文解字·言部》载“谏，证也，从言柬声”，强调以正直言论纠偏。
- 劝：《现代汉语词典》释为“说服，讲明事理使人听从”，如《说文解字·力部》云“劝，勉也”，侧重通过讲理引导他人接受建议。
-
复合词内涵
“谏劝”结合二者特点，既包含“谏”的直言敢言与对象特定性（多用于下级对上级），又体现“劝”的理性说服意图。《古汉语常用字字典》指出，该词常用于描述古代忠臣对君王的规谏，如《史记·屈原贾生列传》中“屈平既嫉之，虽放流，犹谏劝怀王”。
-
古今用法差异
现代汉语中，“谏劝”的使用场景扩展至对权威人士或长辈的诚恳劝告，但语体色彩偏书面化。例如《现代汉语规范词典》标注其多用于正式语境，与口语中“劝说”“劝告”形成语体区别。
网络扩展解释
“谏劝”是一个汉语词汇，主要用于描述直言规劝的行为，尤其强调通过坦率的言辞促使对方改正错误或调整行为。以下是详细解释：
一、基本释义
- 词义：指以直接、坦率的方式规劝他人，通常带有纠正错误或引导向善的意图。该词在古代文献中常见，多用于对上级、长辈或朋友的劝诫（、）。
- 词性：动词。
- 近义词：规谏、劝诫、谏诤。
- 反义词：阿谀、纵容。
二、构成解析
- “谏”：原指臣子对君主、晚辈对长辈的直言规劝，如“进谏”；
- “劝”：指用道理说服他人，使其接受建议，如“劝学”（、）。
二者结合后，强调以直接且诚恳的态度进行规劝。
三、使用场景
- 历史典故
- 《合汗衫》中，张国宾描述“向前谏劝”体现对冲突的直言干预；
- 《水浒传》中朱武、杨春对陈达的“再三谏劝”展现对同伴的反复规诫（、）。
- 现代语境
可用于正式场合或文学表达，如对领导决策提出异议，或劝告亲友改正不良习惯。
四、注意事项
- 对象关系：通常用于地位较高者或需尊重的一方，如“谏劝君主”；
- 态度要求：需言辞恳切且有理有据，避免冒犯对方（）。
五、英文对照
- 翻译：Admonish（正式规劝）、Exhort（敦促）。
- 例句：He admonished his friend to reconsider the decision.（他谏劝朋友重新考虑决定。）
如需进一步了解具体典故或用法，可参考《合汗衫》《水浒传》等古典文学作品。
别人正在浏览...
鳖臛采香泾丞局丑质传信牌处别初测粗率打毬叠加东魏冬暄多米诺骨牌二十四友粉脸佛头石富藏给力牯犀圜魄坚牢狡启截发留宾劫迫截取汲郡古文菫色继日脊线爵里刺夸夸其谈溃裂礼眷流嘤伦辈懋能明瓦天棚弥翼摩顶至踵南馔尿素捏名怒目横眉庆渥轻下如应斯响商气盛族沈冤时辰守风霜乌双赢算禄琐聒搪揬腾蛇彤云土堠缬草
