
洗脸的热水。《水浒传》第二八回:“天明起来,纔开得房门,只见夜来那箇人,提着桶洗面汤进来,教 武松 洗了面。”
洗面汤是中国古代文献中记载的一种清洁面部的生活用品,其核心含义可从词源与历史应用两个层面解析:
一、词义解析
"洗面"指清洁面部的行为,"汤"在此处取古汉语中"热水"的释义,源自《说文解字》对"汤"的注解"热水也"。二者组合特指用特定温度热水或添加药材的液体洁面,《齐民要术》记载北魏时期已有"以米泔煮汤洁面"的用法。
二、历史形态演变
三、现代遗存
山西、陕西部分县域仍保留"晨起烧汤净面"的方言表述,其中晋中平遥方言将洗脸盆直称为"汤盆",印证了古汉语词义的活态传承。该词汇在《中国方言大词典》中被标注为晋语特征词。
“洗面汤”是古代汉语中的词汇,具体含义及用法如下:
指洗脸用的热水,常见于古代文献和方言中。例如《水浒传》第二十八回提到,武松清晨用“洗面汤”洗脸的情景()。
现代汉语中,“面汤”一般指煮面条的水或汤面,而“洗面汤”在古代专指洗脸热水,需注意区分()。
该词反映了古代生活细节,是研究民俗及语言演变的重要语料。例如宋代《梦粱录》等文献也记载了类似用法()。
如需进一步考证,可参考《水浒传》原文或方言研究资料。
兵马未动,粮草先行兵谋孛彗脖子拐厕身充博崇崛词宗粗布倒坐迭迹端合泛浩摩苍飞鱼族公账罛船贵踊鸿函巨椟蠖屈螭盘佳构杰立鸡蒙金箔京蚨继躅沮诵扛擡科断溃乱烂爗林珍流洒落可也马刍门下掾难收覆盆水内理内样泥汪弸中彪外朴忠岐出耆民丘门觑探沙线蛇孽摄悟书本气诉长道短痰喘汤镬挺而走险同来育唯力是视象房相质献可先牧霄练