
谓共同用手或肩膀搬东西。《元典章·刑部十九·禁宰杀》:“凡有倒死水黄牛隻,不以远近须令牛主扛抬赴官相视过,方许开剥。”《水浒传》第十八回:“随即把 白胜 头脸包了,带他老婆,扛抬贜物,都连夜赶回 济州 城里来。”《儒林外史》第三回:“众人七手八脚将他扛抬了出来。”
"扛擡"是汉语中一个复合动词,其核心含义指两人或多人共同搬运重物。"扛"与"擡"二字均含有用力承重的语素特征,《汉语大词典》将其定义为"合力举物"的动作行为。该词常见于古代文献记载,如明代《农政全书》中"扛擡农具"的描述,体现其在生产活动中的实用价值。
从构词法分析,"扛"强调以肩承物的垂直受力,《说文解字》释为"横关对举也";"擡"则侧重多人协作的平面移动,《广韵》注解为"举也"。二字组合后形成语义叠加,完整呈现重物转移的空间维度。清代《通俗常言疏证》记载"扛擡箱笼"的婚俗场景,印证该词在社会礼仪中的应用。
现代语境中,"扛擡"多用于书面语体,常见于考古发掘报告或民俗研究文献。例如《文物修复技术手册》提及"扛擡大型石构件"的操作规范,突显其专业领域的术语特性。该词的语用范畴涵盖物质运输与精神承担双重隐喻,如"扛擡文化传承"等修辞用法。
“扛擡”是一个汉语词汇,其含义在不同语境下略有差异,但核心意义均与“搬运”相关。以下是综合多个来源的详细解释:
共同搬运
指多人用手或肩膀合力搬动物体,常见于古典文献。例如:
单字拆分
“吵架”义项存疑
部分低权威来源(如、5)提到“扛擡”可指“吵架”,但此解释缺乏文献佐证,可能是对词义的误读或方言用法,需谨慎对待。
相关成语
与“扛”相关的成语如“力能扛鼎”“扛鼎拔山”,均强调力量或责任承担。
如需进一步考证古典用例,可参考《元典章》《水浒传》等原文。
白翎八外悖言乱辞编阑搏谷藏怒宿怨鸧鴳痴突刍荛促令道听耳食高阜犷狉瞽妪豪骋逭诛介特计口浄荡荡浸熏酒録可变空解空心大老官苦苦哀求阆苑琼楼牢守两手空空立本羞六弦琴聋瞽履谦蒙在鼓里面颊鸣律纳款谦人怯头怯脑齐冠清亮秦赘热肠古道驲骑乳花赡腴生花笔十方界市分四德四关耸色松姿柳态谈语亭当团团转吐绶鸟未齓未有温生绝裾乡愁