
(1).年轻情人间的昵称。 元 关汉卿 《一半儿·题情》曲:“多情多绪小寃家,迱逗得人来憔悴煞。”
(2).埋怨和责骂自己孩子时的话。 元 无名氏 《神奴儿》第二折:“哎,你个小寃家……怎生转回头就不知个踪影!” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章第八节:“ 李玉英 用围裙擦着手,说:‘小冤家!看我揭你们的皮!’”
“小冤家”是一个具有多重含义的中文俗语,具体解释如下:
年轻情人间的昵称
常用于亲密关系中,表达既爱又嗔的情感,带有戏谑或撒娇的意味。例如元代关汉卿在《一半儿·题情》中写道:“多情多绪小冤家,迱逗得人来憔悴煞”,生动描绘了恋人间的矛盾与眷恋()。
埋怨或责骂孩子的称呼
父母对子女既生气又疼爱的复杂情感,如杜鹏程在《在和平的日子里》提到的“小冤家!看我揭你们的皮!”()。
“冤家”一词在古代有两种含义:
在文学和影视作品中,“小冤家”常被用来刻画鲜活的人物关系,例如《神奴儿》中母亲对孩子的责备()。现代口语中,该词仍保留着亲昵与调侃的双重色彩。
若需进一步考证古典文献中的用法,可参考汉典或查字典等权威来源。
《小冤家》是一个常用于口语中的词语,一般用来形容互相斗嘴、争吵不休的朋友、同事或夫妻等关系亲密但常常发生摩擦的人。
《小冤家》的拆分部首是小,笔画数为3。
《小冤家》一词最早出现在中国的民间俚语中,一般用来形容邻居、朋友之间经常发生口角、纠纷或争吵,但这种争吵的程度没有达到敌对关系,而是像家人一样关心对方。
《小冤家》在繁体字中的写法为「小冤家」。
在古代汉字中,「小冤家」的写法与现代相同。
1. 他们俩是真正的小冤家,一会儿吵架,一会儿又互相帮助。
2. 虽然他们是小冤家,但是彼此之间关心备至。
3. 这对小冤家总是斗嘴,但他们互相依赖,不能没有对方。
- 冤家鸳鸯
- 冤家宜解不宜结
- 冤家路窄
- 对头
- 死对头
- 争执不休的朋友
- 好朋友
- 患难之交
- 彼此之间和睦的人
巴渝边师嶒嶝衬施钱迟淹愁杀踹坊麤浅大处大蔟蹈规循矩跌倒诋諆顿纲振纪敦敍风局富国强兵抚揉跟赶公才公望功位关情官项弘文馆后烈驩门蕙亩建窑浇落稼事禁更旌善九滨朘取旷林良辰美景撩浅留戍满而不溢貌閲美曼睦爱闹款子内战凝蹇倩娘牵拽青犊仍陋袭简三日首阳甩笔头子耍威风锁子错甲踏车微难唯唯撷腰媳妇子西高止山脉