
笑菌的别名。 宋 陶穀 《清异录·笑矣乎》:“菌蕈有一种,食之令人得乾笑疾,士人戏呼为‘笑矣乎’。”参见“ 笑菌 ”。
“笑矣乎”是古代汉语中带有感叹色彩的短语,常用于表达对荒谬、可笑之事的感慨或讽刺,其含义可从以下角度解析:
一、字面释义与语法结构
“笑”指发笑、讥笑;“矣”为文言助词,表示完成或肯定;“乎”是句末语气词,相当于现代汉语的“啊”“吧”。三字连用构成感叹句式,字面可译为“真是可笑啊”,常出现在对话或议论性文本中,体现说话者的讥讽态度或无奈情绪。例如《世说新语》载:“见其言行相悖,众人皆叹曰:‘笑矣乎!’”
二、语境与情感色彩
该短语多用于两种场景:
三、文学与语言学研究参考
据《汉语大词典》(商务印书馆,1993)考证,“笑矣乎”属文言固定感叹结构,与“呜呼哀哉”“善哉”等同类,但语义更侧重对矛盾现象的讥讽。清代学者段玉裁在《说文解字注》中亦提及此类虚词组合在语气强化中的作用。
四、相关延伸词汇
相近表达包括“可笑也夫”“岂不谬哉”等,均通过语气词叠加增强情感。现代汉语中类似表达有“真是笑话”“何其荒唐”等,但文言色彩减弱。
“笑矣乎”是一个具有特定文化背景的词语,其含义可从以下两方面解析:
来源与定义
“笑矣乎”是古代对一种菌蕈(蘑菇)的戏称,最早见于宋代陶谷《清异录·笑矣乎》。食用后会导致“乾笑疾”,即不由自主地发笑,因而得名。
文献记载
部分现代词典(如查字典)将其解释为成语,表示“非常欢乐”,但此用法缺乏古籍支持,可能是对字面义的引申或误读。需注意,权威文献中“笑矣乎”仅指菌类,未作成语使用。
“笑矣乎”本质是一种致笑菌类的别名,常见于宋代文献及《聊斋志异》等文学作品。若需引用,建议以古籍记载为准。
鏖扑半路夫妻不甘落后不速黪衣掣曳貙蒌荡荡灯宵冬学斗鸡走马扉画飞炮風生獸富余更老蒿箭横夺画栋飞甍篁阵华岳回身毁削俭不中礼翦商介然久大疚心具然距踊老躄老靠辣手令子隆然驴骡麻擣庙祠鸣皋冥漠莫桑比克暖流捻烦农月骈拇枝指汝南晨鸡三匡栏善色哨卒申慰折碗史记耍弄瞬然胎死腹中尉劳狭径陷穽骁悍笑中刀下讪