月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

茶钱的意思、茶钱的详细解释

关键字:

茶钱的解释

(1) [payment for tea in a teahouse]∶在茶馆喝茶所付的钱

(2) [tip]∶指小费

详细解释

在茶馆饮茶按定价付的钱。《说郛》卷六八引 宋 灌圃耐得翁 《古杭梦游录》:“大茶坊张掛名人书画……但将此为由,多下茶钱也。”《儒林外史》第二六回:“当下付了茶钱,出门来,彼此散了。”《二十年目睹之怪现状》第七九回:“于是给过茶钱,下楼去了。”

词语分解

专业解析

“茶钱”是汉语中具有多重文化意涵的复合词,其核心释义可从以下三方面阐释:

一、基础语义 根据《现代汉语词典》(第7版)定义,“茶钱”指在茶馆、茶楼等场所饮茶时支付的费用,如:“老舍《茶馆》中常出现‘付茶钱’的情节”。该词最早见于宋代文献,如《东京梦华录》记载汴京茶坊“每盏茶收钱十文”,此时已确立商业消费属性。

二、延伸含义

  1. 酬谢礼仪:清代《帝京岁时纪胜》载有“送茶钱作谢仪”的习俗,指代以茶为媒介的礼节性酬金,常见于帮工答谢、中介服务等场景。
  2. 小费别称:民俗学者钟敬文在《中国民俗史》中指出,民国时期茶馆中“额外给堂倌的赏钱称为茶钱”,这种用法在京津地区尤为普遍。
  3. 方言变体:《汉语方言大词典》收录了西南地区“茶钱”代指零用钱的特殊用法,如四川方言“给娃儿些茶钱买糖”。

三、文化符号 在茶文化体系中,“茶钱”承载着社交伦理价值。茶学专家陈椽在《茶业通史》中强调,该词凝结着“以茶待客”的契约精神——支付茶钱既是对服务的认可,也体现“礼尚往来”的传统道德观。当代语境下,商务洽谈时“我请茶钱”仍被视为建立合作信任的象征行为。

网络扩展解释

“茶钱”一词在不同语境中有多重含义,主要分为以下两类:

一、茶馆消费场景

  1. 基本含义
    指在茶馆饮茶时支付的费用,涵盖茶品及服务成本。例如《儒林外史》中“付了茶钱”即为此意。
    部分场合也延伸为“小费”,如旧时北平租房时租户额外支付的费用。

  2. 文化背景
    宋代茶坊常以名人书画装饰,顾客可能因此多付茶钱,体现消费场景的附加价值。

二、婚礼习俗中的特殊含义

  1. 传统礼节
    在中式婚礼中,茶钱是新郎家赠予新娘家的礼金,表达谢意与诚意,象征双方家庭互助的决心。部分地区(如湖南)要求婆家礼金与娘家持平,形成“比拼”现象。

  2. 现代演变
    敬茶环节中,新娘向长辈奉茶,长辈回赠红包(即茶钱),金额从数千到上万不等,体现祝福与尊重。但现代也出现争议,因可能加重经济负担,部分家庭选择以心意或礼物替代。

三、其他用法

个别地区或历史时期中,“茶钱”可能指租房时的额外费用(如北平旧俗),但此用法现已罕见。

茶钱的核心含义与“茶”相关,既可指消费支付,也可作为礼仪符号。使用时需结合具体场景及地域文化差异理解。

别人正在浏览...

保赤抱香履八仙过海,各显神通变豹播耕采拾偿金趁打夥尘彯床闼翠赮丹阁丹阙倒卖典制蠹横饵敌凡医飞徭汩漱蒿露黑丛丛鹤膝黄头郎瓠脯荐言家长卺饮激飏遽传鶌居厥貉距絶肯酒空门子老眊嗹马理化目无法纪盘川蟠潜箝口钳髠戚容柔气散卓少驻设词沈雨丝芯素怀淘神通晚卧牛城无子些向风向曙弦晦歇鞍携仆