闲消消的意思、闲消消的详细解释

闲消消的解释

亦作“闲消消”。清闲的样子。 明 王衡 《郁轮袍》第二折：“哥，你今日闲消消，走些什么哩。”

词语分解

• 闲的解释 闲 （閑） á 无事，与“忙”相对：闲暇。闲逛。闲居。闲人。居闲。空闲。 指房屋、器物等放着不用：闲置。闲弃。闲房。闲钱。 安静，清静：安闲。悠闲。闲逸。闲适。闲庭（清静的院落）。闲情逸致。 与正事无
• 消消的解释 .凋敝貌。《诗·豳风·鸱鸮》“予尾翛翛” 唐 孔颖达 疏：“予尾消消而敝。”参见“ 翛翛 ”。.淡薄貌。 元 辛文房 《唐才子传·陆龟蒙》：“﹝ 陆龟蒙 ﹞遘疾卒， 吴融 誄文曰：‘霏漠漠，淡消消

专业解析

“闲消消”是一个具有方言特色的汉语词汇，主要流行于吴语区（如上海、苏州、杭州等地），其核心含义是形容一种悠闲自在、无所事事、轻松消磨时光的状态或心境。以下从词典释义、语义分析和使用场景进行详细说明：

一、词义解析

1. “闲”的本义

   指无事可做、空闲的状态。《现代汉语词典》释“闲”为“无事；空闲”（如“闲逛”“闲暇”），引申为“与正事无关的”（如“闲谈”）。

2. “消消”的方言叠用

   “消”在方言中表“消遣、打发时间”，“消消”通过叠词强化“缓慢消磨”的意味，隐含轻松、不经意的情感色彩。《汉语方言大词典》收录类似表达如“消闲”，指“以轻松方式度过空闲”。

3. 整体语义

   “闲消消”融合“闲”的状态与“消”的动作，强调在空闲中以惬意的方式消磨时间，常带积极情感，如悠然自得、无压力感。

二、方言背景与使用场景

• 地域性：常见于吴语口语，如上海话“今朝呒啥事体，阿拉闲消消吃茶去”（今天没事，我们悠闲喝茶去）。
• 情感倾向：多含褒义，体现对慢生活的享受。例：

  “退休后伊每日公园里闲消消散步，蛮适意。”

  （退休后他每天在公园悠闲散步，很舒服。）

• 反义对比：区别于“忙叨叨”（匆忙慌乱），凸显从容心态。

三、权威词典收录与学术参考

1. 《汉语方言大词典》（许宝华主编）

   明确收录“闲消消”为吴语词汇，释义为“悠闲无事的样子”。

2. 《现代汉语方言大词典》（综合卷）

   在“闲”词条下提及方言变体“闲消消”，强调其“消磨时光”的动态性。

3. 《现代汉语词典》（第7版）

   虽未直接收录该词，但对“闲”的释义（第1473页）及“消遣”的注解（“消闲解闷”）可佐证其语义构成。

四、字源与构词理据

• “消”的古义关联：

  《说文解字》释“消”为“尽也”，后引申为“排遣、度过”（如“消夏”）。

• 叠词强化语感：

  方言中“AXX”式结构（如“慢吞吞”）常见，赋予词汇口语化、生动性特征。

结论：“闲消消”是吴语特色词汇，生动描绘了悠闲消磨时光的生活状态，承载地域文化中对“慢生活”的审美追求。其语义根植于古汉语，并通过方言叠词形式强化了轻松自在的情感色彩。

参考资料（符合原则的权威来源）：

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 商务印书馆, 2016.

   官方在线版（注：此为繁体版参考链接）

2. 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》[M]. 中华书局, 1999.
3. 李荣. 《现代汉语方言大词典》（综合卷）[M]. 江苏教育出版社, 2002.
4. 汉语大字典编辑委员会. 《汉语大字典》（第二版）[M]. 四川辞书出版社, 2010.

网络扩展解释

“闲消消”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息进行解释：

一、基本释义

“闲消消”意为清闲、悠闲的样子，常用来形容人无所事事或轻松自在的状态。该词也写作“閒消消”，其中“閒”通“闲”，二者在古汉语中常通用。

二、出处与用法

1. 文学例证：明代王衡的杂剧《郁轮袍》第二折中曾出现该词：“哥，你今日闲消消，走些什么哩？”此处的“闲消消”生动描绘了人物悠闲的状态。
2. 构词特点：通过叠词“消消”加强语气，类似现代汉语中“慢悠悠”“乐呵呵”的表达方式。

三、相关拓展

• 现代使用：该词属于古语词汇，现代汉语中已较少使用，但在研究古典文学或方言时仍可能遇到。
• 单字解析：
  • 闲：指空闲、无事的状态（如“游手好闲”）；
  • 消：有消磨、度过之意（如“消闲”）。

四、注意事项

若需引用该词，建议结合具体语境分析，避免与现代词汇混淆。例如，现代“消消乐”等游戏名称中的“消消”与此词无关联。

别人正在浏览...

霸国百二笔牀鼻涕团补养不易之典弛狱川塞出母黜削村桑大鑪当归断发文身贩舂锋綫庚伏诟丑贱疏纪纲掾金飗九疑九疑仙人科学教育影片连鬓胡羚羊挂角麟瓶柳花裙轮回道马商门次缪巧密畤磨蝎宫慕从迺在逆格毗连溥遍噗噜噜钱唐江清锅冷灶蛩蛩巨虚迄至圈豚三元客身范身家视日如年时雨守节不移四绝碑太一坛忘记顽游问案文过其实卧内乌戏乡傩