
白色裙子。 唐 元稹 《白衣裳》诗之二:“藕丝衫子柳花裙,空著沉香慢火熏。”
由于汉语词典中暂未收录“柳花裙”作为独立词条,且权威文献中缺乏直接定义,以下解释基于汉语构词法、文学意象及服饰文化综合分析:
字面组合
推论:“柳花裙”可能指带有柳枝、花卉纹样或呈现柳色(青绿色)的裙装,突出轻盈柔美的视觉特征。
文学意象溯源
虽无直接记载,但古典文学中常见关联意象:
综合:“柳花裙”可能融合了柳絮的轻盈动态与花卉纹饰,成为诗人对华美裙装的文学化表达。
唐代服饰风尚
参考《中国衣经》㊟记载:唐代女子裙装尚“柔薄飘逸”,流行植物纹样,如敦煌壁画中可见身绕枝蔓纹饰的仕女裙裾,与“柳花”意象相符。
色彩象征
“柳色”在传统色谱中属青绿色系,《布经》载其染制需“蓝靛套黄”,此类色调的裙装在明清小说中常称“碧罗裙”或“翠裙”,与“柳花”色彩关联紧密。
《汉语大词典》(1997年版)
虽未收录“柳花裙”,但对“柳花”释义为“柳树的花,色白,柔絮”,间接支持其作为服饰纹样的合理性。
来源:上海辞书出版社官方数据库(需订阅访问)。
《中国服饰美学史》(蔡子谔著)
分析唐代服饰时提及:“自然意象纹样(如花枝、云气)广泛应用于裙襦”,印证植物纹样与裙装的结合传统。
来源:河北美术出版社2001年版,ISBN 7-5310-1473-4。
“柳花裙”应属文学性服饰称谓,特指以柳枝、花卉为纹样或具备柳色特征的裙装,承载着传统审美中“自然灵动”的意象。其释义需依托古典文学与服饰史交叉印证,暂未见于规范词典收录。
“柳花裙”一词的含义存在两种不同解释,需结合不同语境理解:
字面释义
指白色裙子,源自唐代元稹《白衣裳》诗句“藕丝衫子柳花裙,空著沉香慢火熏”。诗中“柳花”指柳絮,色白轻盈,与“藕丝衫子”(浅色衣物)形成呼应,故该词多用于描述白色或素色裙装,常见于古诗词中的服饰描写。
比喻义争议
部分现代词典(如)将其解释为“形容女子容貌娇美如花”,认为“柳花”象征柔美姿态,“裙”代指女子形象。但此释义缺乏古籍直接例证,可能为现代引申义。
补充说明:
若有进一步考据需求,可查阅《全唐诗》或古代服饰研究文献。
阿呀弊衣箪食不敢旁骛秤杆车载斗量垂纶大不了岱岭打结裯衽电阻递日短棒幡盖俸满冯虚鼖镛刚中柔外管朗龟鹤遐寿合礼辉煌精禽鲸吞旧姻祭养考伐酷耽困约狼纛勒掯联系业务榴房镂子推黣黑门钹木栈泥蛋齐眉靘好青冢秋妇遒密欺僞期运染疾日宇塞纳河麝脐香柿花识窍师氏秫米死心睟穆屠酥玩怠王师缊藉无边无际