
贤惠能干的妻子。亦用以敬称他人妻室。《宋史·后妃传下·哲宗孟皇后》:“ 宣仁太后 语帝曰:‘得贤内助,非细事也。’”《儿女英雄传》第一回:“孺人 佟氏 也是 汉 军世家的一位闺秀,性情贤慧,相貌端庄,针黹女工不用讲,就那操持家务,支应门庭,真算得起 安老爷 的一位贤内助。” 茅盾 《尚未成功》:“然而他幸有贤内助,一句话又提起了他的‘壮志’。”亦省称“ 贤内 ”、“ 贤助 ”。 明 李开先 《贺双溪杨公孺人时氏同封偕寿序》:“贤内 时氏 ,封为孺人。” 明 朱鼎 《玉镜台记·成婚》:“下嫁屈王姬,贤助真堪主中馈。”
"贤内助"是汉语中用于褒奖家庭成员的称谓词,其核心含义指代品德贤惠、善于持家,并能辅助配偶处理事务的配偶一方。根据权威词典及语言研究资料,该词的释义可从以下三方面展开:
词源与字面解析
该词由"贤""内""助"三部分构成。《古代汉语词典》指出,"贤"本义为多才,引申为德行出众;"内"指家庭内部;"助"即协助。整体构成"在家庭内部提供贤德辅助"的复合词义。
权威词典定义
《现代汉语词典》(第7版)将其定义为:"称善于帮助丈夫料理家务的妻子",强调传统语境中女性在家庭事务中的辅助作用。而《汉语大词典》补充说明该词可延伸指"对家庭事务有重要贡献的配偶"。
语义演变与使用规范
据《辞源》考据,该词最早见于《宋史·后妃传》,原特指皇后辅助皇帝治国,后逐渐平民化。《现代汉语用法词典》载明,现代汉语中既保留传统用法指妻子,也可用于表彰丈夫持家,但后者使用频率较低。
语境应用示例
文学作品中常见"张处长有位贤内助,把家里打理得井井有条"类表述(《汉语惯用语辞典》),体现其多用于非正式场合的褒义语境。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中强调,该词带有较强的情感色彩,不宜用于正式公文。
“贤内助”是一个汉语词汇,指贤惠能干的妻子,现多用于对配偶的赞美或敬称。以下从多角度详细解析该词:
一、基本含义
核心定义
指能辅助丈夫在事业、学业或品格上取得进步,并提升其社会地位的妻子。该词强调妻子在家庭中的支持作用。
词源构成
“贤”代表贤良、智慧,“内助”指家庭内部的协助者,组合后特指妻子在家庭中发挥的积极作用。
二、传统与现代意义
传统角色
历史上“贤内助”需承担三大职责:
现代延伸
当代语境下,该词不仅限于家庭,也用于形容在职场与社会中展现才能的女性,体现其兼顾家庭与个人发展的能力。
三、文化与社会视角
示例用法
如袁隆平院士的夫人常被称为“贤内助”,因其在家庭和丈夫科研事业中发挥重要支持作用。
哀钥板片宝号襃衣博带备设北阴常侍出纳档期谠言直声动气剬削二辅奉身风拥讽旨扶犂富裕中农辅助工资官佐过家宏窈后头魂亡魄失户尉翦藩贱累坚肕洊升见御解救吉命近火先焦锦囊佳制炯冷旧邦举驳酷殁琅嬛福地泪河两截人辽河懔厉林泽论义马嚼子模糊悄冥冥青丘趣风寿元水鹤疏孽随人剃发微迹祥刑销差衅端