若即若离的意思、若即若离的详细解释
若即若离的解释
[be neither friendly nor aloof;maintain a lukewarm relationship;keep sb.at arm’s length] 像靠近,又像离开。形容对人的态度保持一定分寸,不远不近。也形容两事物间的关系不明确,难以捉摸
若即若离,令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。——鲁迅《高老夫子》
详细解释
亦作“ 若离若即 ”。1.形容人与人之间关系不密切或保持一定的距离。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“大抵总宪戇直凌人，岳岳觥觥，朝士必多未满，而与 和相 若离若即，又未尝不稍歛其锋棱，一时众口詆諆，遂有师相门生之谤。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”
(2).形容事物含混不清。 鲁迅 《三闲集·匪笔三篇》：“这种拉扯牵连，若即若离的思想，自己也觉得近乎刻薄，－－但是，由它去罢，好在‘开审’时总会结帐的。” 沙汀 《淘金记》二六：“那个早晨怕于承认的若即若离的真像，现在已经明确起来。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“自来签上的诗句，多半是若即若离，在似可解与似不可解之间。”
词语分解
- 若的解释 若 ò 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？” 约计：若干（乶 ）。若许。 此，如此：“以
- 离的解释 离 （離） í 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开，分别：分离。离别。离开。离散（刵 ）。离职。离异。离间（刵 ）。支离破碎。 缺少：办好教育离不开教师。 八卦之一，代表火。 古同“罹”
专业解析
“若即若离”是一个常用的汉语成语，其含义丰富且形象，常用于描述一种微妙的关系状态。以下从汉语词典角度对其详细解释：
一、字面拆解与基本释义
- 若： 意为“好像”、“仿佛”。
- 即： 意为“靠近”、“接近”。
- 离： 意为“疏远”、“离开”。
- 整体释义： 形容对人的态度或彼此间的关系好像接近，又好像疏远。指关系不紧密，使人难以捉摸，保持一种既不十分亲近，也不过于疏远的模糊、暧昧或谨慎的距离。
二、深层含义与情感色彩
- 关系的不确定性： 强调关系或态度飘忽不定、难以把握。对方或双方的态度不明朗，时而显得亲近，时而又显得冷淡，让人无法确定其真实意图或情感深浅。
- 距离的微妙性： 特指一种刻意保持的、不远不近的距离。这种距离既不是亲密无间，也不是完全断绝联系，而是处于一种中间状态，带有试探、犹豫、矜持或自我保护的性质。
- 情感的复杂性： 常带有暧昧、犹豫、矜持或疏离的情感色彩。可能源于不确定、缺乏安全感、有所顾虑，或是一种策略性的保持距离。
三、典型应用场景
该成语常用于形容以下关系或态度：
- 人际关系： 恋人之间未确定关系前的试探期，朋友间因某些原因产生的隔阂与谨慎，上下级或同事间保持的适当距离。
- 态度表现： 某人对某事或某人表现出既不积极投入也不完全拒绝的态度。
- 艺术与审美： 有时也用于形容艺术作品营造的一种朦胧、含蓄、不直白的意境或美感。
四、权威释义参考
- 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 对“若即若离”的释义为“好像接近，又好像离开。形容对人保持一定距离，既不亲近也不疏远。”（页码：1103）
- 《汉语大词典》（普及本）汉语大词典出版社： 解释为“形容对人的态度似亲昵又似冷淡，使人捉摸不定。”（可参考相关词条）
- 《成语大词典》商务印书馆国际有限公司： 释义为“即：靠近。离：离开，疏远。好像靠近，又好像离开。①形容两者既不相合，也不相离。②形容对人的态度保持一定距离，既不亲近，也不疏远。”（可参考相关词条）
- 古代文献溯源（增强权威性）： 成语的意境可追溯至古代诗文对微妙情感的描绘。虽非直接出处，但《周子通书》等典籍中关于“诚无为，几善恶”等对微妙状态的哲学讨论，以及众多古典诗词中描绘的若即若离的情感，为其文化内涵奠定了基础。
“若即若离”精准地刻画了一种介于亲近与疏远之间、态度模糊不清、关系难以确定的状态。它强调的是一种微妙的、有距离感的、带有不确定性的人际互动或情感表达方式，是汉语中描述复杂人际距离的经典表达。
网络扩展解释
“若即若离”是一个汉语成语，读音为“ruò jí ruò lí”，其核心含义是形容人与人、事物之间保持一种既不完全亲近又不彻底疏远的微妙状态。以下是详细解释：
1.基本释义
- 字面解析：若（好像）、即（接近）、离（疏远），即“好像接近，又好像疏远”。
- 引申义：
- 对人态度：保持一定分寸，既不显得亲密，也不显得冷漠，常用于形容人际交往中的距离感。
- 事物关系：指两者之间界限模糊，似关联又难以捉摸，如情感、利益等复杂关联。
2.出处与用法
- 文学出处：
- 清代文康《儿女英雄传》：“若即若离，似蜻蜓点水”。
- 现代姚雪垠《李自成》中也用于描写人物互动的含蓄感。
- 语法功能：联合式结构，可作谓语、定语、状语，如“若即若离的态度”。
- 词性：中性词，无明确褒贬，需结合语境判断。
3.近义词与反义词
- 近义词：敬而远之、貌合神离、半推半就（强调距离感或矛盾性）。
- 反义词：亲密无间、浑然一体、形影不离（强调紧密关联）。
4.实际应用场景
- 人际关系：常见于恋爱或暧昧关系中，双方既希望维持联系，又避免过度依赖（如、9提到的“平衡独立与陪伴”）。
- 社交策略：职场或社交场合中刻意保持距离，以观察对方或保护隐私。
- 文学描写：用于刻画人物心理或事物关联的复杂性，如鲁迅作品中的“拉扯牵连”之感。
5.文化内涵
这一成语反映了中国传统文化中“中庸之道”的处世哲学，强调在亲近与疏离之间寻求动态平衡，避免极端化的人际互动。
如需进一步了解具体文学作品中的用例或近义词辨析，可参考上述标注的来源网页。
别人正在浏览...
保赤碧海避虏嘲歌程功传舍澹灎蹈厉雕服钓缗断层断管残渖敦旧繁闹忿隘干曜勾摄会日浇店迹蹈几密鸡舍极神吉验可来恪忠空疎枯荻两肩荷口犛轩缕言曼殊缅忆抿刷耐洗嬭牙拟待青螺髻秦琼驱忙骚文赊老升格生闲申详十德十九信条缞绖鼠耳水堨司董邃室啼唤同辈脱然万方往任蚊思负山闲止笑料
