乡亲的意思、乡亲的详细解释

乡亲的解释

(1) [person from the same village]∶泛称同乡亲故

(2) [villagers]∶对农村中当地人民的称呼

乡亲们,打到城里去吧!

详细解释

(1).指同乡的人。 北周 《王妙暉等造象记》：“爰託乡亲，义存香火。” 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗：“ 吴郡 陆机 称地主， 钱塘 苏小 是乡亲。”《初刻拍案惊奇》卷十二：“ 扬州 司理乃是 王生 乡亲。” 杨朔 《征尘》：“我们是乡亲，还沾着点亲戚，旁人把他带到 汉口 交给我，我哪好意思不管呢？”

(2).农村中对当地人的通称。 宋 无名氏 《异闻总录》卷四：“﹝ 雍友文 ﹞见一白衣男子坐道上草间，而面内向，呼之不答，又语之曰：‘乡亲，这里不静洁，将相黄昏，难以在此。’”原注：“乡亲，俗相呼之称。” 周立波 《暴风骤雨》第二部二六：“同志们，乡亲们，咱们斗垮了地主，封建威风算是扫地了。”

(3).同乡亲戚。《宋书·翟法赐传》：“﹝ 法赐 ﹞丧亲后，便不復还家。不食五穀，以兽皮结草为衣，虽乡亲中表，莫得见也。”

词语分解

• 乡的解释 乡 （鄉） ā 泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。 自己生长的地方或祖籍：家乡。故乡。乡井。乡里（.家庭久居的地方；.同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。 城
• 亲的解释 亲 （親） ī 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。 婚姻：亲事。 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。 称呼同一地方的人：乡亲。 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。 感情好

专业解析

乡亲（xiāng qīn）指同乡的人或对农村人的亲切称呼，包含血缘与地缘双重联结。以下是汉语词典角度的详细解释：

一、核心释义

1. 同乡关系

   指籍贯相同或长期居住在同一地区的人。《现代汉语词典》定义为"同乡的人"，强调地缘纽带。例如："乡亲们互相帮扶"体现群体互助性。

2. 亲昵性称呼

   在北方方言中常用于亲切称呼陌生农村居民，《汉语大词典》收录此用法为"对农村人的通称"。如："这位乡亲，去县城怎么走？"

二、文化内涵

• 情感联结：承载"乡梓之情"的传统观念，清代《通俗编》记载"乡亲"一词已蕴含情感认同。
• 身份标识：在现代社会仍保留对农村群体的指代功能，如"农民乡亲"的官方表述（《人民日报》2023年乡村振兴报道）。

三、语义演变

从唐代《敦煌变文集》"忽遇乡亲"的客观指代，到明代《醒世恒言》"众乡亲凑钱相助"的情感投射，体现词义从地理概念向情感概念的延伸。

权威来源说明：

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》定义具国家规范效力
• 商务印书馆《汉语大词典》收录古今用法演变
• 清代翟灏《通俗编》提供历史语用实证

网络扩展解释

“乡亲”是一个汉语词汇，具有以下多层含义和用法：

一、核心定义

1. 同乡的人
   指来自同一地区或籍贯的人。例如：“我们是乡亲，还沾着点亲戚”（杨朔《征尘》）。该用法自古沿用，如唐代韩翃诗句“钱塘苏小是乡亲”。

2. 对农村当地人的通称
   在乡村语境中，常用来称呼当地居民，如周立波《暴风骤雨》中“乡亲们，咱们斗垮了地主”。

二、延伸与历史用法

• 同乡亲戚
  部分文献提到可指代同乡且有亲属关系的人（如《宋书·翟法赐传》），但此义现代较少使用。
• 词语结构
  由“乡”（指乡村）和“亲”（指亲近、亲人）组合而成，强调乡村中的亲近关系或群体。

三、语境应用

• 文学与口语
  古代文献（如北周《王妙晖等造象记》）和现代文学均体现其情感纽带作用。口语中常用于表达亲切感，例如：“乡亲们，打到城里去吧！”。
• 例句参考
  • “新疆老乡亲切地称红柳为‘观音柳’”。
  • “乡亲们热情招待了远道而来的客人”。

四、总结

“乡亲”兼具地理关联（同乡）与情感联结（乡邻情谊），是汉语中体现地域归属感的重要词汇。需注意语境差异：城市中多指同乡，乡村中则泛称当地人。

别人正在浏览...

爱网熬累白口百醆抱薪救火熛起踣籍长息诚理斥责翠盈盈蹙凌水待禄呆衷撒奸碓颡敦懿阇婆达非徒罘罝富说改动哥们儿官河害不好汉皋珠汗帨汉思侯白毁巢减负九乳镌空妄实良贵灵夕灵志林泽缕罗慕恋那就乜些偏刻谦躬下士切照耆儒扰习善芳麝墨世类师众首位说不得四摄邃雅跳皮筋同福遗操乡导小篆匣子