[unspeakable] 〈方〉∶免不了,不得不
事情已经如此,说不得亲自走一趟
既托了我,我就说不得要讨你们嫌了。——《红楼梦》
(1).犹言说不出，难以用言语表达。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“多病的情怀，孤眠况味，説不得苦懨懨。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“右壁箇佳人举止轻盈，脸儿説不得的抢，把盖头儿揭起，不甚梳粧，自然异常。”
(2).形容景况极其不堪，不可言说。《清平山堂话本·简贴和尚》：“那行者道：‘便是。説不得，我受这汉苦，到今日抬头不起，只是为他。’”《水浒传》第十五回：“那婆婆道：‘説不得，鱼又不得打，连日去赌6*钱，输得没了分文，却纔讨了我头上釵儿，出镇上赌去了。’”
(3).不必说，只好如此。《初刻拍案惊奇》卷二十：“今日为了父亲，就是杀身，也説不得，何惜其他！” 清 李渔 《奈何天·形变》：“我方才得了封荫之报，还只有三分欢喜，如今倒有十分了。説不得，我今晚先破私囊，备一席喜酒，一来拜谢天地，二来恭贺你的形骸。”《红楼梦》第二九回：“要打发小廝去，又恐怕后来对出来，説不得亲自走一趟，骑马去了。”
(4).谈不上。《儿女英雄传》第十三回：“到了吉期，鼓乐前导，花烛双辉，把 张金凤 姑娘一乘彩轿迎娶过来……虽説不得‘百辆盈门’，也就算‘六礼全备’了。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:说不得汉语 快速查询。
“说不得”是一个汉语词语，其含义需结合语境和用法具体分析，主要分为以下两类：
字面解释
由“说”和“不得”组成，表示不能说出来或不可提及，通常因忌讳、敏感或顾忌而无法直言。例如：“涉及隐私的话，说不得。”
方言用法
在部分方言中，表示“免不了、不得不”，强调被迫采取行动。如《红楼梦》中：“既托了我，我就说不得要讨你们嫌了。”
情况不堪或难以言表
形容处境尴尬、复杂到无法用语言描述。例如：“他当时的窘态，真是说不得。”
不必说或只好如此
表示无需多言或无奈接受。如：“说不得东拼西凑，总算完成了任务。”
如需进一步考证，可参考《红楼梦》相关章节或方言词典。
《说不得》这个词的拆分部首是“讠”和“不”，总共有9个笔画。
《说不得》这个词是指某件事无法说出或说不清楚的意思。
它来源于古代《汉书·郦食其传》中的一则故事。据说，在西汉时期，有位名叫郦食其的人因为极度贫穷，居住在草棚中。后来，他靠着努力学习，成为了一名很有声望的官员。由于他想要铭记自己的穷困过去，他特意挂了一副匾额，上面刻着“说不得”三个字。
《说不得》的繁体字是「說不得」。
在古代汉字写法中，「说」的古字形为「曰」，表示嘴巴张开，而「不」的古字形为「丆」，表示阻碍。因此，古时候写作「曰丆得」。
1. 他问我关于那个秘密的事情，但我对他说不得。
2. 这个问题太棘手了，说不得。
1. 说得出：有资格讲话或表达自己的意见。
2. 说得通：能够讲清楚，让人理解。
3. 说不定：表示不确定或可能性。
4. 说服：用理性的方式使人接受某种观点或做某种事情。
近义词：难以言述、难言之隐。
反义词：说得出、说得清。
百物变颜变色不华不认亲才猷差排楮幅慈眉善眼刺恼带鐍电瓶车抵忌讹以滋讹非同小可封发氛邪高道高德龟奴归月国鄽海椶何乐而不为镬煑角圭蛟绡教职员工计不旋跬忌克蝍蛆甘带麂眼镌空妄实涓露军众刻画灵钱旅酬弥广民讐牧伯赔累拑勒穷独扇火止沸升荣沈醟蚀既撕搏孙让淌湘同等学历缊奥武敏下忱仙气显着揱参霞片谢玄文