翔洽的意思、翔洽的详细解释

翔洽的解释

(1).周遍。 明 董其昌 《少司徒方采山公九十寿序》：“今天子久道成化，和气翔洽。” 清 曾国藩 《户部员外郎彭君墓表》：“断狱八百，民誉翔洽。”

(2).和洽。 清 刘大櫆 《送张闲中序》：“元首股肱，联为一体，至治翔洽，感格幽冥。” 王闿运 《＜桂阳州志＞序》：“圣朝德教翔洽，几三百岁。”

词语分解

• 翔的解释 翔 á 〔翔实〕详细而确实。 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 洽的解释 洽 à 跟人联系，商量：面洽。接洽。 谐和：融洽。 广博，周遍：博识洽闻。 沾湿，浸润：内洽五脏。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

“翔洽”是一个较为古雅的汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主流权威词典如《现代汉语词典》《汉语大词典》等未将其作为独立词条收录。其含义需结合古汉语语境及字义进行考释：

一、字义溯源与构词解析

1. “翔”的本义

   指鸟类展翅盘旋飞行，引申为“详尽、周遍”之意（如《汉书·叙传》：“翔洽古今”），或表“吉祥、安详”（通“祥”）。

   来源参考：

   • 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）.商务印书馆，2016.
   • 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》.上海辞书出版社. [可访问“汉典”网：www.zdic.net 查证“翔”字条目]

2. “洽”的本义

   意为“浸润、普遍”（如《诗经·大雅》：“洽此四国”），后引申为“和谐、广博”（如“融洽”“博洽”）。

   来源参考：

   • 许慎（汉）.《说文解字》.中华书局影印本.
   • 王力.《古汉语常用字字典》.商务印书馆，2005.

二、“翔洽”的古典文献用例与释义

该词多见于汉代典籍，表意需依上下文判断：

• 《汉书·百官公卿表》：“内治翔洽，百姓乂安。”

  此处“翔洽”意为政治教化周遍和谐，强调治理的全面与融洽。

  文献来源：

  班固（汉）.《汉书》.中华书局点校本.

  [可查阅“中国哲学书电子化计划”数据库：ctext.org 验证原文]

• 引申核心语义

  综合字义与用例，“翔洽”可释为：

  事物普遍覆盖且和谐有序的状态，多用于描述社会治理、文化传播或自然现象的完满通达。

三、学术研究与辞书考据建议

因该词未被现代词典收录，建议进一步参考：

1. 《辞源》（第三版）：收录大量古汉语词条，提供文献溯源。
2. 《故训汇纂》：汇总历代字书注释，可查字义流变。
3. 专业论文：如《汉代政论文中的复合词研究》等，分析历史语境中的语义。

   权威资源平台：

   • 国家图书馆·中华古籍资源库（read.nlc.cn）
   • 中国知网（www.cnki.net）学术文献库

结论

“翔洽”属古汉语复合词，其释义需依托原始文献与字源学分析，核心含义为周遍、和谐、通达，多用于描述治理成效或文化昌明。现代使用需注意语境适配性。

网络扩展解释

“翔洽”是一个汉语词汇，主要包含以下两层含义：

1.周遍

指事物或氛围的广泛覆盖、全面普及。例如：

• 明代董其昌在《少司徒方采山公九十寿序》中提到：“今天子久道成化，和气翔洽”，形容政治清明、祥和之气遍布天下。
• 清代曾国藩的《户部员外郎彭君墓表》中“民誉翔洽”，表示民众的赞誉广泛传播。

2.和洽

指人际关系或社会氛围的和谐融洽。例如：

• 清代刘大櫆的《送张闲中序》用“至治翔洽”描述理想中的社会治理状态，强调上下和谐。
• 现代语境中，也可引申为知识广博、思想开阔，形容人能够与不同领域广泛交流（参考的现代释义）。

补充说明

• 字义解析：“翔”原指盘旋飞翔，引申为广泛、详尽（如“翔实”）；“洽”意为和谐、协调（如“融洽”），两字组合强化了“广泛且和谐”的含义。
• 使用场景：多用于书面语，常见于历史文献或正式场合，描述社会、人际或知识层面的全面和谐。

别人正在浏览...

暧昧不明班虎爆片悲良弓抃笑鬓鬟卜卜蚕桑柴烟车音齼齼出将入相初浅瞪矒电烻堤捍恶日该天戈矢关付果骝过硬汉腊后镜虎瘦雄心在家谍迦兰陁僬眇嘉音街居洁悄筋竿开印孔家店瞘兜窟藏阑残冷袖里山胪欢马足抹额谋陷农士棚舍窍隙起蹶清商伎器盈攘挠省读神形手心涂人往脸上抹黑亡卒响榻像形夺名险坦洗剥