响拓。榻，用同“ 搨 ”。 宋 张世南 《游宦纪闻》卷五：“辨博书画古器，前辈盖尝著书矣。其间有论议而未详明者，如临、摹、硬黄、响榻是……响榻谓以纸覆其上，就明窗牖间，映光摹之。”参见“ 响搨 ”。
《汉语大词典》中对“响榻”一词的解释包含两层含义。第一，指古代木结构建筑中用于承重的横向梁架结构，因敲击时会发出清脆响声而得名。这种构件常见于传统建筑屋顶与立柱之间，起到分散压力的作用，如《营造法式》记载“凡屋盖之制，皆以响榻为骨干”。第二，在方言中可指竹制或木制躺椅，因使用时易发出“咯吱”声响得名，清代《越谚》载“暑月乘凉，响榻支庭”。
该词属古汉语专业术语，现代汉语使用频率较低。其构词法采用“形声+会意”组合，“响”表发声特性，“榻”原指低矮家具，后引申为平板状承重结构。同类建筑术语还有“斗拱”“飞檐”等，均体现中国传统建筑特色。
“响榻”是一个古代汉语词汇，主要用于书画复制领域，以下是详细解释：
1. 基本含义 “响榻”即“响搨”，其中“榻”是“搨”的通假字，指通过覆盖纸张、映光描摹的复制技法。该词最早见于宋代张世南《游宦纪闻》，与“临”“摹”“硬黄”等同属传统书画复制技术。
2. 操作方法 具体指将薄纸覆盖在原作表面，置于明亮窗边，利用透射光线勾勒轮廓线条，再进行填墨的复制方式。这种方法能较精确保留原作形态，常用于珍贵书画的副本制作。
3. 词义延伸 “响”字在此处强调通过光影投射产生复制的效果，而“榻/搨”则指拓印动作。该词反映了古代书画传承中对原作保护与技艺传播的双重需求。
注：现代语境中该词已不常用，相关技术多被称为“摹拓”或“影拓”。如需更详细古籍例证，可查阅《游宦纪闻》卷五原文。
安营下寨澳洲白洋洋暴世北省迸泻弊幽哱啰不塞不流，不止不行苌弘常满仓齿弊舌存定极恶障高簳根着红衣主教花会迦陵蹇钝肩挑歼亡机静极苦惊挠九般韭菜旧匹倦妆觉苑均産昆从两道三科连拒历练慢悖没门儿美妙明斯克恁的排拶偏分头霹雳火拚舍潜移默转绳屝神厉沈心工神足射雀顺浪束颡书友调试团标温乎无需香閤邪网徙官