宠锡的意思、宠锡的详细解释

宠锡的解释

帝皇的恩赐。唐白行简《李娃传》：“天子异之，宠锡加等。” 宋曾巩《明州拟辞高丽送遗状》：“州郡当其道途所出，迎劳燕饯，所以宣达陛下宠锡待遇之意，此守臣之职分也。”

宠锡是由“宠”和“锡”组合而成的文言词汇，在汉语中具有特定历史文化内涵。根据权威辞书与文献记载，该词可从三方面解析：

一、词源构成 “宠”本义为尊崇、恩宠，《说文解字》释为“尊居也”，引申为上级对下级的偏爱。“锡”通假“赐”字，《尔雅·释诂》注“锡，赐也”，二字在《康熙字典》中明确标注为通假关系。组合后形成君主恩赐的特定含义。

二、核心释义《汉语大词典》将其定义为“帝王对臣子的恩赐”，特指封建社会君主对臣僚的封赏行为。例如《旧唐书·郭子仪传》载“宠锡逾涯”，即指皇帝超越常规的封赏。《古代汉语词典》补充其使用范围包括金银器物、土地爵位等实体赏赐。

三、语用特征该词具有鲜明时代性，常见于唐宋文献。苏轼《谢赐对衣金带马表》中“宠锡便蕃”即典型用例，现代汉语中仅存于历史文献或仿古文体。《辞源》指出其语体色彩庄重，多用于官方文书或谢恩表章。

“宠锡”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可综合多个文献来源解释如下：

唐代文献
唐代白行简《李娃传》提到“天子异之，宠锡加等”，指皇帝因赏识而给予更高规格的赏赐。
杜甫、高适等诗人也在诗句中使用该词，如“上公犹宠锡，突将且前驱”（《送蔡希曾都尉还陇》），体现其文学化表达。
宋代用法
欧阳修《泷冈阡表》中“逢国大庆，必加宠锡”，表明宋代仍沿用此词描述皇家恩典。曾巩的奏状则进一步说明其用于外交场合，如“宣达陛下宠锡待遇之意”。