
(1).五匝。《周礼·春官·典瑞》:“王晋大圭,执镇圭,繅藉五采五就,以朝日。” 郑玄 注:“五就,五帀也。”
(2).《孟子·告子下》:“五就 汤 ,五就 桀 者, 伊尹 也。” 赵岐 注:“ 伊尹 为 汤 见贡於 桀 ,不用,而归 汤 。 汤 復贡之,如是者五。思济民,冀得施行其道也。”五就,五次归于。后因以借指辛劳治国的贤臣。《陈书·后主纪》:“但空劳宵梦,屡勤史卜,五就莫来,八能不至。”
"五就"是一个古汉语词汇,其核心含义指多次前往、多次完成或多次归附,强调动作的重复性与频率。该词多见于先秦典籍,尤以描述历史人物反复投奔或效力不同对象为典型用法。以下是详细解析:
多次前往/归附
指反复投奔、依附某人或某地,常带有为寻求机遇或实现抱负而辗转的意味。
例:《孟子·告子下》载伊尹“五就汤,五就桀”,指其五次投奔商汤,又五次投奔夏桀,试探二者谁更值得辅佐。
多次完成
引申为反复达成某一目标或任务,强调过程的周折与坚持。
例:古文中“五就之功”形容历经多次努力方成的功业。
二字组合后,“五就”整体强调动作的重复性与持续性,而非具体次数。
《孟子·告子下》(战国·孟子)
“五就汤,五就桀者,伊尹也。”
此为最经典出处,描述贤臣伊尹为选择明君而反复试探的行为。
来源:中华书局《孟子译注》
《论衡·知实》(东汉·王充)
“伊尹五就桀,汤乃请取之。”
进一步佐证伊尹事迹,印证“五就”的投奔之义。
来源:上海古籍出版社《论衡校释》
《汉语大词典》(现代辞书)
收录词条“五就”,释义为:
“谓五次归于。引申为多次辗转投奔。”
明确其古语属性及重复性特征。
来源:汉语大词典出版社
经典古籍注本,提供“五就”原始出处及注释。
汉代文献对“五就”的补充记载。
系统性收录古汉语词义,释义严谨。
(注:因古籍原文无直接在线链接,来源标注以权威纸质出版物为准。)
“五就”是一个具有多重含义的古代汉语词语,具体解释如下:
五匝(五帀)
指环绕五周,源自《周礼·春官·典瑞》中的记载:“王晋大圭,执镇圭,繅藉五采五就,以朝日。”郑玄注:“五就,五帀也。”此处的“五就”描述古代礼器或仪式的装饰方式,即用五彩丝线环绕五圈。
五次归于(贤臣典故)
出自《孟子·告子下》:“五就汤,五就桀者,伊尹也。”赵岐注:“伊尹为汤见贡于桀,不用,而归汤。汤复贡之,如是者五。”指伊尹五次投奔商汤和夏桀,最终辅佐汤成就大业。后以此比喻贤臣不辞辛劳、反复求索以济世安民的精神。
义项 | 来源典籍 | 核心含义 | 典型用例 |
---|---|---|---|
五匝 | 《周礼》 | 礼制中的五圈环绕 | 繅藉五采五就 |
五次归于 | 《孟子》 | 贤臣反复投奔以济世的典故 | 五就汤,五就桀 |
以上内容综合了《周礼》《孟子》等典籍及宋代诗词的用法。如需更完整的文献出处,可参考《周礼注疏》《孟子集注》等古籍。
保衡避国比类蚕穑承华逞娇呈美垂丝春阴丹跸丹麯洞室端甫沌沌浑浑方行凤箫鸾管纷华改容易貌干革给孤独园冠具还差荒人宦路煎厥极谈沮尼口敞葵扇辣语亮度历蓂鲈鳢落俗梅岑面积难受牛鞭篇句披榛破甑鎗鎗跄跄跻跻迁墓窃势拥权让子善待十六罗汉守庚申术道私史讨分上铁菱角惕兢僮谣未老先衰闻讯无威无我崄峭心浮气躁