
卖面子。《初刻拍案惊奇》卷二五:“初授官的人,碍了体面,怎好就与妓家讨分上脱籍?”
"讨分上"是一个具有地方特色的汉语词汇,主要见于吴语等方言区,其核心含义是占便宜、得好处,常带有贬义色彩,指通过不太正当或令人不悦的方式获取利益。以下是详细解释:
占便宜/得好处
指通过算计、纠缠或利用他人等方式为自己谋取利益,常含有贪图小利、斤斤计较的意味。例如:“伊专门讨分上,勿肯吃半点亏。”(他总爱占便宜,不肯吃一点亏)
引申为得寸进尺
在特定语境中,可表示因得到好处后进一步索取更多,行为逐渐过分。例如:“帮了伊一次,伊倒讨分上起来哉。”(帮了他一次,他反倒得寸进尺了)
方言属性
“讨分上”属于吴语词汇(如上海话、苏州话),源自近代汉语俗语。“讨”指索取,“分上”原指情面或关系,组合后引申为“通过关系或手段谋利”。
感情色彩
多为贬义,暗含对行为者贪心、狡猾的批评。少数中性用法仅表示“得到好处”,需依语境判断。
《明清吴语词典》(上海辞书出版社)
收录该词条,释义为:“讨取好处,占便宜。”例证引自清末小说《海上花列传》。
来源链接:上海辞书出版社官网(注:需具体查询该书目)
《汉语方言大词典》(中华书局)
标注为吴语特色词,强调其“利用机会获利”的语义,通行于苏沪浙地区。
来源链接:中华书局古籍库(需订阅访问)
“勿要跟伊合伙,伊最会讨分上。”(别和他合作,他最会占便宜)
近代吴语小说《九尾龟》中多次出现,刻画市井人物贪小利的形象。
近义词:
反义词:
“讨分上”是一个汉语词汇,其核心含义为通过请求或讲情面来争取他人帮助或获得利益,具体解释如下:
字面拆解
语境延伸
多用于描述借助人际关系或情面达成目的的行为,类似现代“卖人情”“讲情面”。
古代文献中的典型用例
如《初刻拍案惊奇》卷二五提到,官员因顾忌体面,不便直接为妓女“讨分上”脱籍,说明该词常用于官场或社会地位较高者请求帮助的场景。
例句:“初受官的人,爱得体面,怎好就与妓家讨分上脱籍?”
适用情境
“讨分上”属古语词汇,多用于描述借助情面或地位争取利益的行为,常见于明清小说及历史文献中。其本质是通过人际关系实现目的,与现代社会“人情往来”有相似逻辑。
板籍查勘程李承宁齿根冲流翠旄催攒骀驽點手貂裘换酒鼎鼎斗粮奋气腹稿伏日改籥舸舰怪似关畿鼓舞曲哼唷黄姜怙帱秽菜惠然至浑抡吞枣江隩监括夹缬齎奉及今惧悚良工巧匠凉扇连世蔺相如流巵尼聃乾筴筴清廉正直碕嶔人烟浩穰三朋四友善通适逢其时衰怠说兵机素官投词吞搂脱敏外后日顽仆小不点儿小儿郎消坏小轮霞腾斜瞥