
“改容易貌”是汉语中一个较为典雅的成语,其核心含义指通过改变面容、神态或外在形象,以达到隐藏真实身份或适应新环境的目的。以下从词典学角度展开分析:
一、释义与结构分析
该成语由“改容”和“易貌”两个动宾结构组成,属于并列式复合词。《汉语成语大词典》(商务印书馆,2002年)将其定义为“改变神色与容貌”,强调通过双重修饰实现外貌特征的彻底变化。其中“改”与“易”均含变更义,“容”侧重神态表情,“貌”特指面部轮廓,二者共同构成完整的外在形象转变。
二、出处与语义演变
此成语可追溯至古代典籍,如《庄子·德充符》中“唯松柏独也正,在冬夏青青;唯尧舜独也正,在万物之首。幸能正生,以正众生”的哲学引申,后经《左传》等文献的语境化使用,逐渐演变为具象化行为描述。在《古汉语常用字字典》(中华书局,2005年)中,其用例多与隐遁、伪装等叙事场景相关联。
三、现代用法与示例
现代汉语中常用于文学描写,如:“为躲避追捕,他改容易貌混入商队”(引自《当代汉语成语应用案例集》)。其使用场景多涉及:
四、相关词语辨析
近义词“改头换面”侧重事物本质未变的表面修饰,而“改容易貌”更强调个体主观能动性。反义词可参照“原形毕露”“一成不变”。在《现代汉语词典》(第7版)中,该成语被标注为书面语体,使用频率等级为丙级(中等使用度)。
五、文化内涵解析
据《中华成语大辞典》(上海辞书出版社,2011年)考释,此成语承载着中国古代“形神相离”的哲学观念,反映传统文化中对身份认知的多重性思考,与《周易》“变易”思想存在深层关联。
“改容易貌”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息解析:
指人的神色或外貌发生明显改变,通常用于描述因情绪、态度或环境变化导致的外在表现变化。核心字义为:
源自《庄子·德充符》中孔子与子产的对话。子产因被指出注重外在而忽视内在修养后,“蹴然改容更貌”,即神色骤变,面露愧意。
该成语偏书面化,日常口语中较少使用,常见于文学或正式语境中。需注意与“改头换面”(含贬义)的语义区别,后者多指本质未变仅表面调整。
如需进一步了解《庄子》原文或具体例句,可参考相关古籍或权威词典。
徧见抃手拨云撩雨不可避免畅草传观传意打罗殚精竭思點的凋瘁氐人国东门眼凡桃俗李丰年甘锅构患滚鈎过脉杭嘉湖欢骇奸弊饯腊搅闹交争嗟尚接翼精金良玉旧腊崚崚流落天涯末调泥珠叛夫赔房拚死仆从千古奇谈骐驎竭清课卿子冠军绮情七嘴八舌取遣宂脞瑞香弱守涩辞闪露事必躬亲使心用倖薮中荆曲太霞洮颒忝冒晚暮伍参物理光学午歊详润