缊缕的意思、缊缕的详细解释

缊缕的解释

指粗陋之衣。 清 孙枝蔚 《代宁戚作别牛歌题＜饭牛图＞》：“寄语后来人，緼缕何足嗔。”

词语分解

• 缊的解释 缊 （緼） ù 乱麻；旧絮。 乱。 古通“蕴”。 缊 （緼） ū 〔絪缊〕古同“氤氲”。 （緼） 缊 （緼） ē 赤黄色。 饶。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：
• 缕的解释 缕 （縷） ǚ 线：千丝万缕。不绝如缕。 泛指线状物。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：

专业解析

缊缕（yùn lǚ）是一个古汉语词汇，其核心含义指用乱麻或粗劣丝絮填充的破旧衣物，引申为贫贱者所穿的敝衣。以下从权威汉语工具书及经典文献角度详细解释：

一、字义解析

1. 缊（yùn）：

   指乱麻或新旧混合的丝绵絮。《说文解字》释为“绋也”，即粗劣的麻絮。

2. 缕（lǚ）：

   原义为丝线、细线，引申为衣物因破损而形成的条状纤维。

二、词典释义

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社，1994）：

   “以乱麻为絮的衣服”，强调其材质粗陋，为古代贫者所服。

2. 《辞源》（商务印书馆，2015修订版）：

   “敝衣，破旧的衣服”，突出其陈旧、破损的状态。

三、文献例证

1. 《左传·宣公十二年》：

   “筚路蓝缕，以启山林。” 其中“蓝缕”通“褴缕”，与“缊缕”义近，均指衣衫褴褛。

2. 《淮南子·说林训》：

   “缊袍无里，而子服之。” 以“缊袍”代指贫者服饰，印证“缊”的材质属性。

四、文化意涵

“缊缕”在古代文学中常象征生活贫寒或安贫乐道的品德。如《论语·子罕》载孔子赞颜回：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立而不耻者，其由也与？”（《十三经注疏》，中华书局，1980），此处“缊袍”即与“缊缕”同源，体现物质匮乏下的精神坚守。

参考文献来源：

• 《汉语大词典》，上海辞书出版社，1994.
• 《辞源》（第三版），商务印书馆，2015.
• 《左传》，中华书局影印阮元校刻本，1980.
• 《淮南子集释》，中华书局，1998.
• 《论语注疏》（《十三经注疏》本），中华书局，1980.

网络扩展解释

“缊缕”是一个汉语词汇，其含义和用法因语境不同而有所差异，具体可从以下两方面解释：

一、读音与基本含义

1. 读音分歧
   该词存在两种注音方式：

   • yuān lǚ（）：强调事物纷乱复杂、难以理清。
   • wēn lǚ（）：指代粗陋破旧的衣物，如清代孙枝蔚诗句“緼缕何足嗔”中的用法。

2. 双义项解析

   • 抽象含义（yuān lǚ）：
     形容事物或思维混乱、错综复杂的状态，如“思绪如缊缕，难以梳理”。
   • 具象含义（wēn lǚ）：
     指粗劣破旧的衣服，常见于古文或诗词中，如“缊袍”即粗布袍（）。

二、使用场景与延伸

• 适用语境

  • 抽象义项多用于描述问题、关系或逻辑的复杂性，如“这个案件缊缕交错，需深入调查”。
  • 具象义项多用于文学作品中，表现生活贫困或衣着简朴的形象，如“寒士缊缕，不改其志”。

• 近义词与反义词

  • 抽象义：近义词“错综复杂”“盘根错节”，反义词“条理清晰”“井然有序”。
  • 具象义：近义词“破衣烂衫”，反义词“锦衣华服”。

• 英文翻译参考

  • 抽象义：disorderly and complicated
  • 具象义：shabby clothing

“缊缕”一词需根据具体语境理解其含义。若用于现代口语或书面表达，建议优先采用“纷乱复杂”的抽象义（yuān lǚ）；若引用古文或诗词，则可能指向“粗陋衣物”（wēn lǚ）。更多用例来源。

别人正在浏览...

坌塺变色漆表载菠萝不廉沧海客残折瞠然自失春申君麤诞答贶黨約丹书铁契豆薯陮隗反驳孤甥邯郸枕花妖子回老家减免郊隧嫁妆计册金策戟矟连续报道僚旧辽濡六藏柳火流贼龙蒸鸾经諵詀佞谄剽闻皮帘平均差欺傲峭削弃妾犬马之养屈沈散茶三尺青蛇三千威仪十位司应汰石子桃匕天方教腆默透彻佗背无际可寻五味神污邪筱篱谐谬