
驼背。 章炳麟 《新方言·释形体》:“负物必曲背,故今谓僂者为佗背。《尔雅》:‘鮐背,寿也。’恐鮐背即佗背。老人多僂,以此状之。台、它双声。”
佗背是一个古汉语词汇,其核心含义指“背负重物导致背部弯曲”,引申为“驼背”的生理状态。从汉语形义学角度分析,“佗”字本义为“负荷、担负”,《说文解字》载“佗,负何也”,与“背”组合构成动宾结构,形象描述人体因长期负重形成的脊椎变形。该词最早见于《左传·隐公十一年》“郑伯使许大夫百里奉许叔居许东偏,使公孙获处许西偏,曰:‘凡而器用财贿,无寘于许。我死,乃亟去之。吾先君新邑于此,王室而既卑矣,周之子孙日失其序。夫许,大岳之胤也,天而既厌周德矣,吾其能与许争乎?’君子谓郑庄公于是乎有礼。礼,经国家,定社稷,序民人,利后嗣者也。许无刑而伐之,服而舍之,度德而处之,量力而行之,相时而动,无累后人,可谓知礼矣。”其中“佗”表担负之意。据《汉语大词典》记载,“佗背”在古文献中多用于描述体力劳动者因长期劳作形成的体态特征,如明代医药典籍《普济方》提及“久作佗背之疾,宜用温经通络之剂”。现代汉语中该词已逐渐被“驼背”替代,但仍存于部分方言及专业医学文献中。
“佗背”是一个汉语词汇,其含义及背景可综合如下:
基本含义
“佗背”读作tuó bèi,意为驼背,指因年老或身体原因导致的背部弯曲形态。该词多见于方言或古汉语语境,如章炳麟在《新方言·释形体》中解释:“负物必曲背,故今谓僂者为佗背”。
与“鲐背”的关联
根据文献记载,“佗背”可能与《尔雅》中的“鲐背”相通。“鲐背”原指老人背部如鲐鱼皮般褶皱,后引申为长寿的象征。章炳麟推测“佐背”即“佗背”,因老人多驼背,故以此形容。
词源解析
使用场景
主要用于描述老年人因年龄增长导致的体态变化,或文学作品中刻画人物形象。需注意,该词在现代汉语中较少使用,更多以“驼背”替代。
“佗背”是“驼背”的古称,侧重描述背部弯曲的生理状态,并与“鲐背”存在语义关联,常作为长寿的隐喻。
兵意逞妍斗色出乎意料除却寸脉代语独揽大权夺衣尔夕发辣风娇風奇横金红芳皇天子火绵简码骄骢骄妬娇鸾雏凤戟盾寖多紧锣密鼓紧锁抉关儁茂坑岸历聘轮盘率略茂美梅妻鹤子抹鬼脸昵狎陪卫情娘轻悠悠秦中穷工极变曲率逡廵嚷聒散乱山道神戎石栗试验田送丧岁功缩微挞笞听重忘颜文东武西翁媪窝的无玷夏鸡响像