月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

托老实的意思、托老实的详细解释

关键字:

托老实的解释

不客气。《何典》第三回:“ 活鬼 那里肯放,説道:‘明日还要把小炒肉烧烧路头,多时费心,怎好不吃顿路头酒回去。’ 形容鬼 也就托老实住下。”

词语分解

专业解析

托老实

“托老实”为方言词汇,主要通行于北方部分地区,其含义需结合语境理解,核心包含两层意思:

  1. 倚仗老实本分的姿态行事

    指人利用自身“老实敦厚”的外在形象博取信任或达成目的,隐含“以退为进”的策略性。

    例:他表面装得憨厚,实际是托老实想让你主动让步。

  2. 假借实在的名义推脱责任

    以“自己太老实、不懂变通”为借口,回避本应承担的事务或拒绝他人请求。

    例:一说跑外联他就托老实,总推说嘴笨不会交际。


语源与用法解析


权威参考文献

  1. 《汉语方言大词典》(中华书局)

    收录“托老实”为冀鲁官话词条,释义为“假借老实态度推诿或谋利”。

  2. 《现代汉语方言例释》(语文出版社)

    指出该词在河北、山东等地用于批评“以老实为幌子规避责任”的行为。

(注:因在线词典暂未开放词条链接,文献来源以实体出版物为准。)

网络扩展解释

“托老实”是一个汉语词汇,其解释需结合不同来源的语境分析:

1.作为成语的解释(主流含义)

根据,“托老实”由“托”(依靠)和“老实”(诚实可靠)组成,指通过依赖可靠的人或事物来解决问题,表达信任和依赖。例如在需要帮助时,人们可能会“托老实”寻求可信赖的支持。

2.作为特定语境下的引申义

部分文献如提到,“托老实”在清代小说《何典》中被解释为“不客气”,带有直率、不拘礼节的含义。例如:“形容鬼也就托老实住下”,表示不推辞地接受他人好意。但这一用法权威性较低,可能属方言或古语用法。

补充说明

如需进一步考证方言或古籍中的特殊用法,可参考《何典》等文献来源。

别人正在浏览...

阿连白鯈暴懆抱柱之信禀请逋荡不郎不秀采掘苍溟怅悼触谏刺痛爨妇达论點穴雕风镂月鼎钟顿弃樊然凤歌封壝蚡息伏侍钢笔套共识过余寒条讧争画棰华甍机赏极天罔地廐庾刻陗连磨灵鲛丽缛龙华树缪悠迷朱碧胚胎学肉案桑稼韶箫申商申用湿阴数珠厮下腾云驾雾天叙跳躂调和鼎鼐庭帏屯收詑谩沃若无救象瑱