
(1).润泽貌。《诗·卫风·氓》:“桑之未落,其叶沃若。” 朱熹 集传:“沃若,润泽貌。” 唐 张说 《酬崔光禄冬日述怀赠答序》:“故亦浚碧池之涟漪,增瑶林之沃若。” 明 刘基 《杂诗》之七:“枯萎仰沾溉,沃若生葱青。” 清 赵翼 《喜雨》诗:“润难期沃若,暵暂解焚如。”
(2).驯顺貌。《诗·小雅·皇皇者华》:“我马维骆,六轡沃若。”《文选·谢朓<拜中军记室辞隋王笺>》:“潢污之水,愿朝宗而每竭;駑蹇之乘,希沃若而中疲。” 李善 注:“《诗》曰:‘我马维骆,六轡沃若。’沃若,调柔也。”
“沃若”是古汉语形容词,本义形容植物茂盛润泽的状态,后引申为土地肥沃或事物光润丰盈的样貌。该词最早见于《诗经》,在历代典籍中均有沿用,词义演变脉络清晰。
一、基本释义
根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012),“沃若”由“沃”(润泽)与“若”(形容词词尾)构成复合词,特指植物枝叶因水分充足而呈现的鲜嫩饱满状态,如“桑叶沃若”。该释义与《古代汉语词典》(中华书局,2016)中“丰美润泽貌”的记录一致。
二、古代典籍用例
《诗经·小雅·隰桑》中“其叶沃若”是最早的文学例证,汉代郑玄笺注强调其“柔润光泽”的视觉特征。唐代孔颖达《毛诗正义》进一步解析:“沃然若润泽,言桑叶之茂盛。”至宋代朱熹《诗集传》仍延续此解,体现词义稳定性。
三、词义扩展
清代段玉裁《说文解字注》指出“沃”字从水,本指灌溉丰饶的土地,故“沃若”在《汉书·地理志》中衍生出“土膏沃若”的地理概念,用以描述土地肥沃。明代《农政全书》记载“田畴沃若”的农业状态,说明词义已突破植物范畴。
四、现代应用
在现代汉语中,“沃若”作为文言词汇主要用于文学创作,《现代汉语词典》(第7版)标注其为“书面语”,常见于诗歌或历史题材作品。如郭沫若《中国古代社会研究》引用《诗经》时仍保留原词,突显其古典意蕴。
“沃若”是一个古典汉语词汇,其含义可从以下两方面详细解释:
润泽貌
指事物润泽、茂盛的状态,多用于形容植物或自然景象。例如《诗经·卫风·氓》中“桑之未落,其叶沃若”,描绘桑叶丰润鲜嫩之态。此义项强调事物因水分充足或养分丰沛而呈现的生机,常见于古代诗文对自然景物的描写。
驯顺貌
用于形容动物(如马匹)温顺服从的姿态。如《诗经·小雅·皇皇者华》中“我马维骆,六辔沃若”,描述马匹驾车时步伐平稳、性情驯良的状态。这一用法多见于先秦文献,体现古人对动物习性的观察。
词义关联性
“沃”本义为灌溉、土地肥沃(如《说文解字》中“沃,溉灌也”),而“若”多作形容词词尾,表“…的样子”。二者组合后,从具体“润泽”逐渐扩展至抽象的“温顺”含义。
现代使用
现代汉语中,“沃若”已非常用词汇,多见于姓名或文学创作中对古典意境的化用。例如提到其作为名字时,蕴含“丰润柔和”的寓意。
润泽貌
驯顺貌
提示:如需具体文献考证或更多用例,可参考《诗经》注疏或《汉语大词典》等典籍。
白面儒冠饼师殡敛不可造次差吏长短句寸産耽思大政方针地狭人稠对辙儿乏短番昌付清割尾巴国家资本主义寒贱罕伦合摎红巾画布匠衙涧阴狡横津隘进伐镜套纠葛开火仓开取开斋莲华台獠徒遛腿龙虎旂轮路盟邦幕北母养啮雪吞毡贫贤迁绵七返九还清晰度十二楼失格手脚乾净丝锥龆日铁册梯轿停积提握拓朴玩令违信无肠公子五辂小心谨慎