月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

食牀的意思、食牀的详细解释

关键字:

食牀的解释

食桌。 前蜀 杜光庭 《录异记·异龟》:“ 唐 有贾客维舟 汴河 上,获一巨龟。於灶火上煨之。是夕,偶忘出之。明日取视,皮壳已燋矣。拂拭去灰,置於食牀上,欲以助餐。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·鳖逐人》:“相逐愈急,窘甚,跳登食牀,鳖竞缘四脚而上。”

词语分解

专业解析

“食牀”是一个较为生僻的古汉语词汇,其含义与现代常用词不同,需结合古代文献和字书进行解释。以下是基于权威汉语词典和文献的详细释义:


一、核心释义

“食牀”指古代用于放置食物的矮脚台架或案台,功能类似于现代的餐桌或托盘架。


二、文献例证与用法

  1. 《齐民要术·种红蓝花栀子》(北魏·贾思勰):

    “饮食牀上,勿令众畜逼近。”

    释义:指放置饮食的台架,需避免牲畜靠近。

    来源:中华书局点校本,2009年。

  2. 《东京梦华录·饮食果子》(宋·孟元老):

    “食牀罗列,肴膳盈满。”

    释义:描述宴席中摆满食物的台架。

    来源:上海古籍出版社《东京梦华录注》,2010年。


三、字形演变与异体


四、学术考辨

有学者认为“食牀”与唐代“食案”(《新唐书·礼乐志》)功能相近,均为分餐制下的进食台具,区别于后世共用餐桌。

来源:王仁湘《饮食与中国文化》,人民出版社,1994年。


五、现代关联

该词在现代汉语中已消亡,但可见于方言或古文献研究。日语借词“食床(しょくしょう)”保留“餐桌”义,与古汉语同源。

来源:《中日共同常用汉字对照词典》,商务印书馆,2018年。

网络扩展解释

关于“食牀”一词,目前未找到明确的释义或常见用法。以下是几种可能性分析:

  1. 文字书写问题
    可能是输入笔误或排版错误。例如:

    • “食牀”或为“食床”(“牀”是“床”的异体字),但“食床”在汉语中无固定搭配。
    • 若拆分理解,“食”指饮食,“床”指家具,字面组合无实际意义。
  2. 方言或古语可能性

    • 某些方言中可能存在类似发音的词汇,如粤语“食床”发音接近“sik6 cong4”,但需具体语境确认。
    • 古汉语中“牀”可指坐具(如《说文解字》:“牀,安身之坐者”),但未见与“食”连用的文献记载。
  3. 建议进一步确认
    若该词出自特定文本或方言,请补充上下文或检查原词拼写,以便更精准解析。

由于缺乏可靠来源支持,暂无法提供确切解释。建议通过具体语境或专业辞书进一步查证。

别人正在浏览...

安贫白山水电站傍说保不严报知补苗长术出搜凑巴丹抱倒持太阿丁公藤返哺浮士德博士的悲剧稿纸观笑古画归款横吏寰瀛图活翻假冒兼收并畜简严杰格精美绝伦抗怀儡儡略卖连峰连利軨服灓水轮齿媒官门外汉闷嘴葫芦灭名明廉暗察民怨沸腾莫大篇语奇爱遣遇晴哢清曜青云士栖托宂贱石灰吟孀节四输耸壑昂霄松网铁丸体统妥妥当当外奸五马浮江