面有难色的意思、面有难色的详细解释
面有难色的解释
脸上露出为难的神色。
词语分解
- 面的解释 面 （⑧面??麵） à 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（
- 难色的解释 感到为难的表情面带难色详细解释为难的表情。《列子·黄帝》：“ 子华 曰：‘若能入火取锦者，从所得多少赏若。’ 商丘开 往，无难色。” 宋 苏轼 《次韵王滁州见寄》：“凭君试与问 琅耶 ，许我来游莫
专业解析
面有难色
释义
指脸上露出为难、不情愿或尴尬的神情，形容因内心有顾虑、不便或困难而难以直接应允或行动的状态。
出处与语源
该成语属汉语固定搭配，最早可追溯至明清白话小说。清代蔡元放评本《东周列国志》第五十五回载：“（华元）面有难色，谓庄王曰……”，体现人物因处境尴尬而显露的犹豫神态。
用法解析
- 语法功能：主谓短语，多作谓语、状语。
例：被问及加班要求时，他面有难色，未立即答复。
- 语境特征：
- 主观为难：因个人原因（如能力不足、内心抵触）而犹豫。
- 客观限制：受外部条件制约（如规则限制、资源匮乏）无法直接应允。
- 委婉拒绝：以表情暗示不便明言的推辞，保留双方体面。
近义与反义
- 近义词：
- 踌躇不决（强调犹豫不决）
- 左右为难（突出两难处境）
- 反义词：
- 欣然应允（爽快答应）
- 面不改色（神情镇定，无为难迹象）
权威引用
- 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：
“面有难色：脸上露出为难的表情。”
- 北京大学中国语言学研究中心语料库（CCL）收录用例：
“众人见他面有难色，便不再强求。”
文化与社会意义
该成语反映中国传统交际中“察言观色”的沟通智慧，强调通过微表情判断他人态度，避免直接冲突，体现“婉转达意”的处世哲学。
注：引用来源基于《现代汉语词典》、北京大学CCL语料库及经典文献，释义与用例均符合汉语规范。
网络扩展解释
“面有难色”是一个汉语成语，用于形容人在面对困难或尴尬情境时，脸上显露出为难、犹豫或尴尬的神色。以下从多个角度详细解释：
1.基本释义
- 核心含义：指因感到为难、难以应对或内心矛盾，而通过面部表情显露出犹豫或尴尬的状态。
- 近义词：愁容满面（表示忧虑的神情，但侧重情绪而非具体情境）。
2.词源与出处
- 文献记载：最早见于清代李宝嘉的《官场现形记》第二十五回，描述人物因奎官之事面露为难。
- 结构解析：主谓式成语，由“面（脸）”“有”“难（困难）”“色（神色）”四字组成，结构简洁但表意明确。
3.使用场景
- 适用情境：多用于描述需要拒绝他人请求、面对棘手问题或处于道德两难时的表情反应。例如：“朋友借钱时，他虽未拒绝，却面有难色。”
- 语法功能：常作谓语或定语，如“他面有难色地回答”“面有难色的表情”。
4.文化背景
- 情感表达：汉语中强调通过面部表情传递内心活动，这一成语体现了中国文化对“察言观色”人际互动方式的重视。
5.示例造句
领导突然要求他加班完成项目，他面有难色地解释家中已有安排，最终协商延期。
注：如需更完整的例句或历史典故，可参考《官场现形记》原文（来源、6）或现代汉语词典。
别人正在浏览...
安宅正路倍立方问题贝叶文奔亡臂膀车辂臣伏斥絶穿鍼引线大两调滑兜击多忌法空风槎敷纳敢勇耕甿共价化合物诟耻勾肆韩寿分香呵佛祖黄银捇拔肩差鉴团交诟卷土重来郡府坎窞枯瘠老人星凉津津两手攥空拳嶚剌轹刍猎辇吝选龙界緑华矛子门构绵瓞冥符麋至墓亭拿周溺尿贫细仆厮世贵世义守孝顺人应天台隶田公梯脔戊戌维新下棋
